请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 闪烁其辞
释义 闪烁其辞 shǎn shuò qí cí 一般成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处近义反义例句
speak evasively繁体閃爍其辭近义闪烁其词;含糊其辞;隐约其辞;反义直言不讳;心直口快正音“烁”,不能读作“yào”。
辨形“辞”,不能写作“词”。
辨析闪烁其辞与“含糊其辞”有别:闪烁其辞侧重于形容说话故意躲躲闪闪;“含糊其辞”侧重于形容言语含混不清。正音“烁”,不能读作“yào”。
辨形“辞”,不能写作“词”。
辨析闪烁其辞与“含糊其辞”有别:闪烁其辞侧重于形容说话故意躲躲闪闪;“含糊其辞”侧重于形容言语含混不清。谜语灯话;霓虹灯广告俄文вилять或者定伯故意闪烁其辞,更未可定。清 吴趼人《痛史》第二十五回动宾式:作谓语;宾语;指说话及文章;含贬义。清 吴趼人《痛史》第25回:“何况这等事本来是缜密的,或者定伯故意闪烁其词,更未可定。”近义词 嗫嚅吞吐吭哧拐弯抹角迂回曲折转弯抹角躲躲闪闪吞吞吐吐隐约其辞含糊其辞支吾其辞
反义词 畅所欲言锋芒逼人直截了当和盘托出知无不言心直口快单刀直入迂回曲折直言不讳开门见山拐弯抹角
闪烁其辞,幕府就能做到这一点。
Twist and turn, the Bakufu might. tianya

布莱尔深知其中道理,因此在问及他是否想成为第一个全欧洲理事会主席的时候,总是闪烁其辞。
Tony Blair has accordingly been coy about whether he wants to become the first full- time president of the European Council. topsage

但“应该考虑”这种闪烁其辞的说法可能意味着最终让总统慎重权衡是否征收此种“碳关税”。
But the weasel-word “ should consider” may eventually mean giving the president a lot of discretion on whether to levy such“ carbon tariffs”. ecocn

但不止那样,人们用这个短语是试图以闪烁其辞的方式远离这个城市的污秽。
But more than that, the phrase is a wink-wink attempt at distancing oneself from the dirtiness of this town. ecocn

但是,据说穆巨如先生曾在过去对马考尼先生的见解闪烁其辞,而他这次是否会直接卷入他行为勇敢或卤莽的竞选还不是很清楚。
But it is unclear whether Mr Mujuru, who has hedged his bets in the past, is directly involved in Mr Makoni's brave— or rash— bid. ecocn

当采访问及转会的事时,哈格里夫斯仍闪烁其辞。对其渴望加盟曼联的传闻,他拒绝做出肯定或否认的回答。
Hargreaves remained coy when pressed on the matter, and refused to confirm or deny that he coveted a move to Old Trafford. hicoo

特纳先生对于他们俩是否确实结过婚的问题闪烁其辞。
Mr Turner was vague as to whether they ever married exactly. ecocn

我重复了很多遍关于皮托管的问题,关于技术服务公告的问题,关于搜救队伍拖延的问题,而他们回答的时候要么闪烁其辞,要么就干脆回答“无可奉告”。
As I asked repeated questions about the pitot probes, the service bulletins and the search delays, they responded either in prepackaged talking points or by saying they had no comment. yeeyan

这场烟雾刺眼呛嗓,定期吞没东南亚部分地区,用“阴霾”一词形容,有些闪烁其辞。
“ HAZE” is a weasel word for the eye-stinging, throat- rasping smog that periodically engulfs parts of South-East Asia. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/9 8:57:47