网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 镜花水月
释义 镜花水月 jìng huā shuǐ yuè 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be an illusion繁体鏡蘤水月近义海市蜃楼;空中楼阁变体鏡花水月正音“花”,不能读作“huá”。
辨形“镜”,不能写作“境”。正音“花”,不能读作“huá”。
辨形“镜”,不能写作“境”。我喜欢那种锤炼,那种色彩的配合,那种镜花水月。何其芳《梦中道路》联合式:作主语;宾语;定语;指虚幻的景象;含贬义。唐·裴休《唐故左街僧录内供奉三教谈论引驾大德安国寺上座赐紫方袍大达法师元秘塔碑铭》:“峥嵘栋梁,一旦而摧。水月镜像,无心去来。”解释: 镜中的花,水中的月。晋·释慧远《鸠摩罗什法师大乘大义》卷上:“如镜中像,水中月,见如有色,而无触等,则非色也。”解释: 意思是世间的事物,就如同镜子中的影像,水中的月影,看得见,摸不着,并无实体。后用“镜花水月”比喻虚幻不实的景象或事物。明·周履靖《锦笺记·闻讣》:“镜花水月难凭取,空惹愁千缕,情踪似可疑,芳昼兰闺,何事深深闭。”
清·李汝珍《镜花缘》一回:“小仙看来,即使所载竟是巾帼,设或无缘,不能一见,岂非镜花水月,终虚所望么?”
姚雪垠《李自成》五卷七章:“你伤心,是因为你不清楚深宫中的事,做一些镜花水月的梦。”解释: 也比喻诗文中空灵;飘渺的意境。明·祁彪佳《远山堂剧品·妙品》:“其词融炼无痕,得镜花水月之趣。”
何其芳《梦中道路》:“我喜欢那种锤炼,那种色彩的配合,那种镜花水月。”
明·谢榛《四溟诗话》卷一:“诗有可解,不可解,不必解,若水月镜花,勿泥其迹可也。”近义词 海市蜃楼空中楼阁虚无缥缈水中捞月梦幻泡影空中阁楼幻梦成空虚无飘渺
镜花水月中的倒影。
In the fanciful reflection of the moonlit water. hedong

摒弃演唱会一味突出“秀”的形式感,《镜花水月》在中国古典文化中寻根溯源。
Different from conventional concepts that stress the form of“ show”, Flower Moon tries to find its roots in Chinese classical culture. wyhy

但是在25年之后, DRDO的导弹依然是镜花水月。
However,25 years later the DRDO missiles remain off target. blog.sina.com.cn

多亏了卡莉,现在赶超IBM已经镜花水月,这种希望比她当选参议员的可能性还要渺茫。
Thanks to Carly, that notion is off the table. You'll see her elected Senator before that happens. fortunechina

过去就是过去了,不要留恋镜花水月。
The past is the past, don't miss nothing else. bbs.mso.com.cn

居住在白色篱栅环绕的别墅之中,乃是许多人的梦想,然而次贷危机使这个梦想成了镜花水月。
Hope of living behind a white picket fence was dashed with the mortgage crisis, but the dream is about much more than homeownership. fortunechina

然而,烦躁的都市啊,请不要忘记,这世界本是镜花水月。
However, whiny urban, please don't forget, the world is an illusion. kekenet

然而,这种感觉也只不过是镜花水月,很快就要消弭殆尽。
But this feeling was an illusion that is rapidly dissipating. yeeyan

只要奴役和贫穷阴魂不散地缠绕着阿富汗的女人们,这个国家的和平就如同镜花水月,更别说任何对繁荣的憧憬。
So long as Afghan women are kept in terrified servitude and poverty, peace for that country is likely to remain a pipe dream, let alone any hope of prosperity. yeeyan

只有美国、欧盟与周边的非洲国家迫使北方制定必要的政策,否则和平就如镜花水月。
Peace was achieved in the south only when America, the European Union and regional African countries bullied the north into making the necessary deals. ecocn

终于明白生活中有太多不公。有的人付出全部依旧镜花水月。
Finally understand that life has too much injustice. Some people devote all their still unfulfilled.344604867.qzone.qq.com

硅谷绝对是一种可以复制的模式;它并不是镜花水月那样的东西。
It is absolutely a reproducible model; it's not something in the water. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/11 3:45:23