| 释义 |
鉴貌辨色 jiàn mào biàn sè
基本例句语法情感出处详细解释
look at sb.'s face and distinguish its colour-to examine sb.'s countenance繁体鑒皃辨色近义鉴毛辨色；监貌见貌辨色朱世远终是男子之辈，鉴貌辨色，已知女儿的心事。明 冯梦龙《醒世恒言》卷九联合式：作谓语；宾语；指善于观察别人；含贬义。南朝·梁·周兴嗣《千字文》：“聆音察理，鉴貌辨色。”宋·释道原《景德传灯录》卷二十二：“僧曰：‘争知某甲不肯？’师曰：‘鉴貌辨色。’”解释： 鉴：观察，识别。观察辨别对方的脸色表情，了解对方心意。南朝梁·周兴嗣《千字文》：“聆音察理，鉴貌辨色。”
《敦煌变文集·伍子胥变文》：“适来鉴貌辨色，观君与凡俗不同。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷一七：“那朱信原是过家老仆，极会鉴貌辨色，随机应变，是个伶俐人儿。”
清·李宝嘉《官场现形记》四三回：“守翁的话呢，固然不错；然而也要鉴貌辨色，随风驶船。”
张爱玲《倾城之恋》：“柳原扶着流苏继续往外走，流苏虽然听不大懂英文，鉴貌辨色，也就明白了。” |