| 释义 |
重温旧梦 chóng wēn jiù mèng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
relive an old experience繁体重温舊夢近义旧梦重温；破镜重圆反义永不相见变体重溫舊夢正音“重”，不能读作“zhòng”。正音“重”，不能读作“zhòng”。谜语一枕黄梁再现日文昔むかしの夢ゆめを再現さいけんする，往事おうじを追想ついそうする
俄文вернуться к прéжним мечтáниям
德文alten Trǎumen nachhǎngen开始写《第四病室》的时候，因为“记忆犹新”，我的确有“重温旧梦”的感觉。 ★巴金《谈〈第四病室〉》动宾式：作谓语；宾语；定语；指回忆；含贬义。清·丘逢甲《岭云每日楼诗钞·重过感旧园二首》诗：“水木清华负郭园，三年客梦此重温。眼中故物诗留壁，身后浮文酒满樽。”解释： 温：温习。旧梦：以往的梦境。指重新经历或回忆以往的美好事情。茅盾《虹》四：“你应该知道‘重温旧梦’是办不到的事，即使勉强办到，也没有快乐。”
刘绍棠《二度梅》六：“现在，在恍如隔世的二十二年后，洛文重游旧地而追忆往事，重温旧梦而怀想梅雨，似锦年华已经一去不复返了。”
叶兆言《文学少年》：“我怀念三年，忘不了毛头，多少次旧梦重温，老毛病再犯。”【注意】“重”不读zhòng。——来自《汉语成语小词典》 近义词 破镜重圆旧梦重温追怀往事忆苦思甜抚今追昔
反义词 永不相见
“过往时光的周围没有篱笆，没有栅栏。你随时可以回到过去，重温旧梦，只要你全部都记得”——《青山翠谷》。
There's no fence nor hedge around time that is gone. You can go back and have what you like of it, if you can remember. bbs.lyd.com.cn
好几家大公司已经开发了一些新的餐车，来让人们重温旧梦。
Several large companies have opened new diners that recreate the look of the past. remword
我只是重温旧梦，这只是对你的怀念。
I am reliving moments, This is just residual grief. blog.sina.com.cn |