| 释义 |
里应外合 lǐ yìng wài hé 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
collaborate from within with forces from without繁体裏應外合近义里勾外连；内外勾结；里通外国反义孤军深入；孤立无援正音“应”，不能读作“yīng”。
辨形“合”，不能写作“和”。正音“应”，不能读作“yīng”。
辨形“合”，不能写作“和”。谜语宋公明三打祝家庄
歇后语隔着窗户纸亲嘴；隔山打隧道日文内外ないがい相呼応あいこおうする
俄文координированные удáры изнутри и извне
德文die einen operieren von auβen,die anderen von innen,sie spielen einander in die Hǎnde过几日，我这里差人去投降，他们必然懈怠，我们却去劫寨，那时里应外合，定获全胜。清 陈忱《水浒后传》第十七回联合式：作谓语；宾语；定语；指相互配合；含褒义。元·杨梓《豫让吞炭》第三折：“反被韩，魏同谋，里应外合，决水淹我军，甲士溃乱，死者山积。”解释： 应：接应。合：配合。指里外两方面互相配合或互相联合，一起行动。元·施耐庵；明·罗贯中《水浒传》四九回：“我们今日只做登州对调来郓州守把，径过来此相望，他必然出来迎接。我们进身入去，里应外合，必成大事。”
清·曾朴《孽海花》六回：“约了法军来暗袭山西，里应外合的四面火起，直杀得黑旗兵辙乱旗靡，只将军独自个走脱了单骑。”
鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“许多时没有动静，把总焦急起来了，悬了二十千的赏，才有两个团丁冒了险，逾垣进去，里应外合，一拥而入，将阿Q抓出来。”
元·无名氏《陈州粜米》一折：“则这官吏知情，外合里应，将穷民并。”
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》五八回：“怪老货，你与我过一边坐着去，不干你事，来劝甚么？甚么紫荆树驴扭棍，单管外合里应。”
明·冯梦龙；清·蔡元放《东周列国志》二九回：“臣素闻里克善于重耳，君之立非其本意，万一与重耳内应外合，何以防之？”
罗广斌；杨益言《红岩》二四章：“渣滓洞和白公馆的越狱，应该同时动作，应该得到地下党武装的支援，只有在内应外合的条件下，才能为党保存更多的战友。”【注意】应，不读yīng。——来自《新华成语大词典》 近义词 应援接应策应内外夹攻里勾外连内外勾结里通外国
反义词 孤军深入孤立无援
当到了这一年的中秋节，大家都打开月饼，发现夹在月饼里面的消息，让他们在城内起义以里应外合。
When the time for the year's Chung Chiu festival arrived, people opened their cakes and found hidden messages advising them to coordinate their uprising with the troops outside. blog.sina.com.cn
当然，这次越狱行动是一份里应外合的杰作。
Of course the escape was an inside job. yeeyan
高小强：里应外合？您误会了，这二为是降妖的大师，不是妖怪！
Gao Xiao3 Qiang2:Inside should outside match? You misunderstood, this two for is decline a demon of the master isn't a devil! hicoo
如果没有强大的内心与之里应外合，就会被外在所控制。
But if our inner-self is not strong enough to interact with the outer means, we will lose control of ourselves. blog.sina.com.cn
他们里应外合，把时局搞得乌烟瘴气。
Working in collusion, one from within and the other from without, they created pandemonium.《新英汉大辞典》 |