| 释义 |
避其锐气，击其惰归 bì qí ruì qì，jī qí duò guī
基本例句
avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired enough to withdraw其：他的；锐气：勇猛的气势；惰：松懈善于用兵之人，总是避开敌人初来时的气势，等敌人疲惫时再狠狠打击。繁体避其銳氣，擊其惰歸近义避实击虚孙子说的“避其锐气，击其惰归”，就是指的使敌疲劳沮丧，以求减杀其优势。When Sun Wu Zi said, “Avoid the enemy when he is full of vigour, strike when he is fatigued and withdraws”, he was referring to tiring and demoralizing the enemy so as to reduce his superiority. |