网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 遇上
释义 遇上 yù shàng ★☆☆☆☆v.动词⁰·⁰⁰¹¹ᴾᵃ⁹⁶³⁷
基本例句
meet
奥巴马在自传中说,他选择西方学院的部分原因是他遇上了一个来自洛杉矶地区的女孩。
In his autobiography, Mr. Obama said he chose Occidental partly because he had met a girl from the Los Angeles area. iciba

迟早你会遇上一些人,或经历一些事,使你感觉自己并没有必要这样无精打采。
Sooner or later you meet someone or experience something that leaves you baffled as to why you ever felt so low. yeeyan

但迟早有一天她会忘掉你,遇上其他男人,然后结婚。
But sooner or later she will forget you, meet another young man, and marry. yeeyan

当遇上一个阳光,快乐,最主要的是一个正常人的时候,你会发现,其实我们之间都没差。
When you meet people that are open, happy, and most of all, sane, you notice that there really are no differences between us. yeeyan

而当你遇上真正的慷慨时,它有着不可思议的魅力,作为一种品质,无论贫富,都一样拥有它。
But the real thing, when you meet it, is magical, and as a quality it belongs equally to rich and poor. ebigear

假设你是在46岁,或56岁,或86岁才遇上你一生的挚爱,你或许会疯狂地与其接吻。
Suppose you'd just met the love of your life at46,56 or86? You'd probably be kissing like mad. yeeyan

曼联在它三次成功的欧冠决赛之旅中或多或少受到了运气的照顾:这次它彻底出局了,它遇上了一个拥有世界上所有技巧并将其展现了出来的对手。
United rode their luck to a greater or lesser extent in their three successful European Cup finals: this time it ran out completely. They met a side with all the skill in the world, and it showed. yeeyan

墨西哥下周就要庆祝两百周年了,而那里的贩毒团伙正遇上政府以一世纪前国家革命以来未曾有过的规模镇压暴力行为。
In Mexico, which marks its bicentennial next week, drug gangs have met a government crackdown with mayhem on a scale not seen since the country's revolution of a century ago. blog.sina.com.cn

你是否碰巧遇上了这样的人,或者你曾经犯过这些错误?
Ever have these happen to you, or have you ever made these mistakes? yeeyan

其次,我相信我们现在面临的某些挑战,我们的孩子们还会遇上。
And secondly, because I believe we are faced with some challenges that are not unlike those faced by our children. worldbank

然而当简遇上了流里流气显然不是贵族的汤姆·勒弗罗伊,迅即在唇枪舌剑中擦出了火花。
But when Jane meets the roguish and decidedly non- aristocratic Tom Lefroy, sparks soon fly along with the sharp repartee. hjenglish

然而如果遇上足够强大的反作用力,经济动力将会迅速消失。
Yet economic momentum is quickly dissipated if it meets strong- enough counterforces. ecocn

让我们设想,如果另一个设计师遇上了那同一个客户而且有相同的遭遇。
Let’s imagine if another designer had met this exact same client and suffered the same tirade. yeeyan

他决定外出喝杯茶,然后她遇上一位素未谋面的妇女,并与之倾诉了自己在生活中遇到的麻烦与不幸的事。
She decided to go out for some tea when she encountered a woman, unknown to her, who began chatting about the trials and tribulations of her life. yeeyan

他说:“即使你遇上了世上最好的人,也可能把约会搞砸。因为你不知道怎样约会。
“ You can meet the best people in the world and still screw it up because you don’t know how to date, ” he says. ecocn

我们曾一遍又遍听过,成功发生于准备遇上机会之时。
We've heard over and over again that success happens when preparation meets opportunity. yeeyan

只要资本主义的岛屿遇上仅能维持生计的工人大海,就不会有“海滩”,只有“悬崖”。
Where the islands of capitalism met the sea of subsistence labour, there was not a“ beach”, but a “ cliff”. ecocn

只有你才能在这么小的城镇里遇上麻烦。
Only you could get into trouble in a town this small. putclub

1997年欣然来到英国,在这里遇上了张戎的文稿经纪人,后来嫁给了他。
In 1997 Xinran moved to England, where she met and later married Jung Chang’s then literary agent. yeeyan

2004年,在他背上书包的第一天,就遇上了这次震惊世界的人质事件,52个小时的煎熬,他永远失去了妈妈和妹妹,自己也留下了精神和肉体的创伤。
In 2004 he encountered this terror that shocked the world on his first day of school. During the52- hour torment he lost his mom and little sister and he suffered mental and physical trauma. putclub
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/31 12:10:24