| 释义 |
造化弄人 zào huà nòng rén 一般成语
基本例句
The god of destiny makes fools of the people
造化弄人﹐简爱终得独立自主﹐菠莎火烧荆棘地﹐罗切斯因之失明。事后﹐简爱终于答应和罗切斯结婚。
Ironically, when Jane finally does agree to marry Rochester after having gained her independence, the fire Bertha set to Thornfield has blinded him. wwenglish
可造化弄人，此后她沉寂了二十年在远离舞台的戏校里教书。
But since then, in the following2 decades, she, resigned to her fate, acted in no plays but taught in a drama school far from the stage. ebigear
他深知自己若出师未捷身先死，香烟公司肯定会喜不自胜，但如果香烟公司能够这样称心如意，只能说是造化弄人。
He had no doubt the cigarette companies would be only too glad to see him die first, but he was damned if he was going to give them that satisfaction. yeeyan |