请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 逍遥自在
释义 逍遥自在 xiāo yáo zì zài 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be carefree and enjoy life繁体逍遙自在近义自由自在;无忧无虑反义提心吊胆;胆战心惊正音“在”,不能读作“zhài”。
辨形“遥”,不能写作“谣”。
辨析逍遥自在和“自由自在”;都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但逍遥自在一般多用于人;“自由自在”不仅可用于人;也可用于动物。正音“在”,不能读作“zhài”。
辨形“遥”,不能写作“谣”。
辨析逍遥自在和“自由自在”;都有“不受约束而安闲舒适”的意思。”但逍遥自在一般多用于人;“自由自在”不仅可用于人;也可用于动物。日文悠悠自適ゆうゆうじてき
法文libre de tout soucise donner du bon temps
俄文жить на свободепривольный
德文sorglos und unbekümmert倒不如院长,放下名心,逍遥自在。清 陈忱《水浒后传》第十四回联合式:作谓语;定语;状语;用于人;中性词。宋·释道原《景德传灯录》卷二十九:“丈夫运用堂堂,逍遥自在无妨。” 宋·释普济《五灯会元》:“二十四腊,逍遥自在,逢人则喜,见佛不拜。”解释: 逍遥:安闲自在,不受拘束。指无拘无束,自由自在。唐·白居易《菩提寺上方晚眺》诗:“飞鸟灭时宜极目,远风来处好开襟。谁知不离簪缨内,长得逍遥自在心。”
元·李好古《张生煮海》一折:“海东一片晕红霞,三岛齐开烂漫花,秀出紫芝延寿算,逍遥自在乐仙家。”
清·曹雪芹《红楼梦》四六回:“平儿听说,照样传给婆子们,便逍遥自在的往园子里来。”
姚雪垠《李自成》二卷二八章:“等咱们打下江山之后,我但愿有这样一个地方出家,逍遥自在。”
明·吴承恩《西游记》二回:“这一夜,悟空即运神炼法,会了筋斗云。逐日家无拘无束,自在逍遥,此亦长生之美。”近义词 自在自由自在悠闲自在优哉游哉无拘无束轻裘缓带自得其乐无忧无虑清闲自在逍遥自得逍遥法外
反义词 胆战心惊提心吊胆
布赖恩先生真是个放荡不羁的人,多年来优哉游哉,逍遥自在。Bit of a lad is Mr Bryan, running round fancy-free for years.爱之颂:微风中的飞燕,鼓动著翅膀逍遥自在的飞翔,绮丽的田园情调、轻快的浪漫乐曲,彷佛是为了情人们,隽永的爱情做见证。
Song of love: flying swallows waving wings on breeze freely, music of a gorgeous field with brisk and romantic rhythm like testimony for lovers. hicoo

白天是面对新的工作环境,自然不像学校里似的那么逍遥自在。
During the day I have to face the new working environment, of course, unlike school life so freely. hicoo

警察限于国境之内,罪犯却能逍遥自在四处漫游。
And although police are constrained by national borders, criminals roam freely. ecocn

如果你尊重努力工作的人们,你应该与勤奋的人结婚,并非懒惰或者太逍遥自在的人。
If you respect people who work hard, you should marry someone who is hard-working, not someone who is lazy or too easy-going. jiayuan

他好像一点儿也没有担心害怕的样子,逍遥自在地从衣袋里拿出几个核桃,咬开后,吃着核桃仁。
And in leisurely manner, as if he were quite unconcerned, he took some walnuts out of his pocket, cracked them open with his teeth and ate the kernels. ebigear

他退休了,在逍遥自在地享受生活。
He retired and feels to be carefree to enjoy life. goi-net.com

他说:“大的评级机构利润比微软还高,真是逍遥自在,一只脚已经踏进香格里拉了。”
The big rating agencies are“as close to Shangri-La as you can get, at Microsoft-plus margins, ” he says. topsage

退休以后,老王一到下午,便一个人安步当车,出门逍遥自在去了。
Every afternoon Lao Wang would take a leisurely walk to enjoy the happiness of a retired life. hicoo
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 16:38:04