远水解不了近渴yuǎn shuǐ jiě bù liǎo jìn kě常用成语 基本例句 distant water cannot quench present thirstthe aid is too slow in coming to be of any help比喻慢的办法救不了急。繁体遠水解不了近渴近义远水不救近火反义雪中送炭变体；解近渴当然，远水解不了近渴，减少碳排放对现在的受洪灾民没有任何帮助。 Still, reducing carbon emissions tomorrow won't help flood victims right now. yeeyan