网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 返老还童
释义 返老还童 fǎn lǎo huán tóng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
feel rejuvenated繁体返老還童近义鹤发童颜;老当益壮反义未老先衰正音“还”,不能读作“hái”。
辨形“返”,不能写作“反”。正音“还”,不能读作“hái”。
辨形“返”,不能写作“反”。谜语祖孙回家;祖孙回归
歇后语八十岁演员扮孩子日文老人ろうじんが若返わかがえる
法文rajeunirrajeunissement
俄文помолодéть
德文sich verjüngen
拉丁文bis pueri senes取此水用美玉为屑,调和服之,可以返老还童。 ★明·罗贯中《三国演义》第一百五回相传,刘安自年青时代起,就喜好求仙之道。封淮南王以后,更是潜心钻研,四处派人打听却老之术,访寻长生不老之药。有一天,忽然有八位白发银须的老汉求见,说是他们有却老之法术,并愿把长生不老之药献给淮南王。刘安一听,知是仙人求见,真是大喜过望,急忙开门迎见,但一见那八个老翁,却不禁哑然失笑。原来八个老汉一个个白发银须,虽然精神矍铄,但毕竟是老了呀!哪会有什么防老之术呢?
“你们自己都那样老了,我又怎么可以相信,你们有防老之法术呢?这分明是骗人!”说完,叫守门人把他们撵走。
八个老汉互相望了一眼,哈哈笑道:“淮南王嫌我们年老吗?好吧!那么,再让他仔细地看看我们吧!”
说着,八个老翁一眨眼工夫,忽然全变成儿童了。已经年老的人,一下子回复到了儿童时期,这是全然不可能的,所以这仅仅是传说故事而已。《云笈七签》这部道教书籍中提到的“返老还童”,也仅仅是炼丹;法术的有关传说罢了。联合式:作谓语;定语;宾语;指人的外貌或精神;含褒义。汉·史游《急就篇》:“长乐无极老复丁。”《旧唐书·宦官书》:“可愈痿弱重膇之疾,复能返老还童。”解释: 使老年返回到童年。原为道家传说的却老术。后形容老年人恢复了青春。返,也作“反”。宋·张君房《云笈七签》卷六〇:“日服千咽,不足为多,返老还童,渐从此矣。”
元·乔吉《折桂令·红梅徐德可索赋类卷》曲:“从来不假铅华,试耍宫妆,醉笑吴娃,返老还童,脱胎换骨,饱养烟霞。”
明·罗贯中《三国演义》一〇五回:“取此水用美玉为屑,调和服之,可以反老还童。”
清·夏敬渠《野叟曝言》一五三回:“多男之乐,近古所无,心广体胖,愈征晬盎,直如返老还童。”
老舍《二马》二:“马老先生把小茶壶举起多高,满脸堆着笑,说话的声音也嫩了许多,好像颇有返老还童的希望。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 长命百岁长生不老万寿无疆回复青春齿豁头童头童齿豁老当益壮鹤发童颜
反义词 未老先衰老态龙钟年富力强头童齿豁鹤发鸡皮老态龙锺蓬头厉齿齿豁头童
他返老还童,玩儿他孙子的玩具火车。He's in his second childhood, playing with his grandson's toy trains.“这招还做不到让人返老还童,”麻省理工学院物理学家 Daniel Kleppner说。他并没有参与该研究。
“ It's not a road to youth, ” said Daniel Kleppner, a physicist at the Massachusetts Institute of Technology who was not involved in the study. yeeyan

比如,68%的受访者梦到“返老还童”,但这个梦几乎从未反复过。
For example, 68 percent of respondents dreamed“of being a child again, ” but hardly any have that dream repeatedly. kekenet

赤飞见师弟回天乏术,便指点三人前去造访师父,师父是一名返老还童,法力无边的老顽童。
Red fly see teacher younger brother impotent, and advice to visit three master, master is a rejuvenation, power is endless old holy terror. yc55

但是看来好像科学在恢复毛细胞使耳朵返老还童方面比起其对头上的头发所做的努力要更加成功。
But it looks as if science is having more luck restoring the hairs of the ears to youthful vigour than it is with the hairs of the head. ecocn

基于临床研究结果,软件打印出一份定制化的患者指导,告知患者能够帮助动脉返老还童的健康生活习惯。
Based on evidence from clinical studies, it prints out recommendations customized to each patient as a guide to healthy habits that can help rejuvenate their arteries. yeeyan

今年的奥斯卡,白手起家的《贫民富翁》拿到了10个提名,《返老还童》拿到了13个提名,我们可以期待这两部片子上演明争暗夺的好戏。
This year's Oscars are expected to be a shoot-out between rags-to-riches Mumbai-set romance “ Slumdog Millionaire, ” which has10 nominations, and “The Curious Case of Benjamin Button, ” with13. hjenglish

梅奥诊所的科学家们有可能偶然发现了一种减缓衰老过程的方法,虽然它还不能让你返老还童。
It's not quite the fountain of youth, but Mayo Clinic scientists may have hit upon a way to slow the aging process. yeeyan

难道我就这么奇迹般地返老还童,不能再合法买啤酒了?
Would I then be, miraculously, too young to buy beer legally? yeeyan

你不可能返老还童的,那段时光已经过去了。
That time of your life has past. yeeyan

任何“有违常规”的事儿对我们的精神来说都是好的,让我们得以“返老还童”。
And any break in the routine is good for the spirit, providing you with the chance to rejuvenate. hjenglish

什么是天才?天才就是任意返老还童的能力。
What is genius? It is the power to a boy again at will. iciba

事实上他设置了两个头奖,分别是长生奖和返老还童奖。
There are actually two prizes to be had. One is for longevity, the other for rejuvenation. ecocn

他试图每天进行体育锻炼以使自己返老还童。
He tried to rejuvenate himself by performing physical exercises each day.《21世纪大英汉词典》

它们的成年细胞——甚至包括它们的卵子和精子,都会融化消散成类似于它们自身的更简单的形态。而且所有的有机体都会“返老还童”。
Their adult cells-- even their eggs and sperm-- melt into simpler forms of themselves, and the whole organism becomes“ young” again. yeeyan

她确确实实返老还童了,恢复了精力,被从坟墓的进口处拉了回来。
She had been literally rejuvenated, resuscitated, brought back from the lip of the grave. jukuu

我通晓治疗和返老还童的秘密,并不只是幻象。
I know secrets of healing and of youth, no mere illusions. odyguild

现在就开始返老还童吧。
Now, go forth and rejuvenate. ebigear

一个内外更加平衡和均等的能量交换正是我们所有人追寻的自然的返老还童的目标。
A more balanced and equal exchange of energy in and out is what we are all aiming for to rejuvenate ourselves naturally. ebigear

在现有的长生之鼠中,返老还童奖被一只热量摄入严格受限的老鼠摘得。
In the Methuselah mice that exist today, the rejuvenation prize is held by a mouse on a calorie- restricted diet see article. ecocn

这同样允许你们实际上控制老化过程,因为你们可以使用恢复胸腺去让你们自己返老还童。
This also permits you to actually control the aging process, because you can use the restored thymus to rejuvenate yourselves. lingyuan

这项发现可能与一些以为生长激素有助于“返老还童”而服用它的中老年人所认识的恰恰相反。
The finding may be counter-intuitive to some older adults who take growth hormone, thinking it will help revitalize them. yeeyan

这些人体内的细菌会以空气为源,生成人体需要的所有元素,使人返老还童,甚至长出新的器官。
Such people’s bacteria produce all necessary elements from air and are gradually becoming younger and even able to“ grow” new organs. yeeyan

库兹韦尔六十岁,不过他每天要吃二百五十片维生素和各类补品,并对他们中的一些人可以返老还童深信不疑。
Kurzweil is60, takes250 vitamins and other supplements a day, and believes some of them can turn back ageing. yeeyan

这也不仅是因为电影。在《哈里·波特》电影开始宣传之前很久就已经有了成群结队的返老还童的读者。
Nor is it just the film; these throwback readers were out there in droves long before the movie campaign opened. edu.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/21 2:35:19