网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 过犹不及
释义 过犹不及 guò yóu bù jí 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
going too far is as bad as not going far enough繁体過猶不及近义过为己甚反义恰如其分;恰到好处正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“犹”,不能写作“优”;“忧”。正音“不”,不能读作“bú”。
辨形“犹”,不能写作“优”;“忧”。谜语未遂罪日文過ぎたるは及およばざるがごとし
俄文перелёт так же плох,как недолёт据老夫看来:这是“过犹不及”。大约两耳过长,反觉没用。清 李汝珍《镜花缘》第十四回春秋时期,孔子的学生子贡问孔子他的同学子张和子夏哪个更贤明一些。孔子说子张常常超过周礼的要求,子夏则常常达不到周礼的要求。子贡又问,子张能超过是不是好一些,孔子回答说超过和达不到的效果是一样的。主谓式:作谓语;宾语;定语;强调言行恰如其分;中性词。先秦 孔子《论语 先进》:“子贡问:‘师与商也孰贤?’子曰:‘师也过,商也不及。’曰:‘然则师愈与?’子曰:‘过犹不及。’”解释: 过:过分。不及:不够。事情做得过了头,就跟做得不够是一样的,都不合适。指做事情应该恰如其分。《论语·先进》:“子贡问:‘师与商也孰贤?’子曰:‘师也过,商也不及。’曰:‘然则师愈与!’子曰:‘过犹不及。’”
宋·朱弁《曲洧旧闻·磨勘》:“司马温公辞枢密副使章自言:‘臣自幼时习诗赋论策就试,每三年一次乞磨勘,岂不慕荣贵者耶!盖天下自有中道,过犹不及也。’”
清·石玉昆《三侠五义》七七回:“你我读书人,接物待人理宜从权达变,不过随遇而安,行云流水。过犹不及,其病一也。兄台岂不失于中道乎?”
杨绛《洗澡》三部七章:“我实在应该恰如其分,不该过头。‘过犹不及’呀。”近义词 矫枉过正过为己甚
反义词 不疾不徐恰到好处适可而止恰如其分不为已甚有过之而无不及…
过犹不及,许多东西过头了总是有害的。喝酒也不例外,但适度的喝一些还是可以的。
Like many things, it's abuse that is harmful, and drinking in moderation probably won't hurt most people. for68

过犹不及,大张旗鼓的峰会似乎抵消了政治家们的努力。
But by overreaching itself, the summit looks likely to weaken the politicians’ efforts. ecocn

过犹不及不仅仅只是目前联系人管理程序的唯一问题。
But too much of a good thing isn't the only problem with contact management programs today. yeeyan

不过,最近的研究表明,鱼油或许并没有像广告宣传的那样具有神效,有时候好东西摄入太多也会过犹不及。
But some recent studies of fish oil show that it may not always act as advertised— and that you can sometimes have too much of a good thing. yeeyan

创建安全策略,跟踪每一个可能事件,尽管很容易就会这么做,但是有句话叫做过犹不及。
Although it may be tempting to create audit policies that track every possible event, there is such a thing as too much of a good thing. yeeyan

但各影响因素由于受到反应过程中热效应、内应力的影响均存在极限值,过犹不及。
However, each factor has a limit value because of the heat effect, internal stress during the reaction. fabiao

但某些 ESP做得过犹不及,声称他们能够保证电子邮件的送达率高达99.99%。
But some ESPs have gone too far, asserting that they can provide email deliverability rates as high at99.99 percent. yeeyan

但是人们依然担忧,量化宽松会过犹不及,最终走向政府赤字货币化,甚至不可避免的导致通货膨胀。
But they also worry it is a slippery slope from QE to monetising government deficits and thence, inevitably, to inflation. ecocn

当然, 也不要过犹不及。
Still, don't go overboard. www.chinaenglish.com.cn

当然,除非过犹不及。
Until you take it too far, of course. yeeyan

好色是艺术,过犹不及。
Erotic art is, overboard. blog.sina.com.cn

请注意程度要适中,因为过犹不及啊,我知道你不想搞砸的。
Please be sure to do this in moderation because too much teasing can become frustrating and you don’t want that. yeeyan

所谓过犹不及,一切都只为了需要而存在。
So-called doable, everything just to need and exist.8090g

他认为民主可能“过犹不及。”
He argues that democracy can be“ too much of a good thing.” yeeyan

她的裙子非常雅致,但那顶帽子有点过犹不及。
Her dress is very elegant, but her hat over-eggs the pudding. i21st

往往我们开发了过犹不及的功能,却发现只有很少用户会使用它们,或者它们会增加产品的复杂度。
Too often we build over- kill features just to realize that few customers use them, or that they add complexity to your product. infoq

我们的专注——有时候过犹不及。
We're dedicated-- sometimes to a fault. yeeyan

阿维祖尔说,“过犹不及,即使补品是安全的,也会有害于你。”
“Too much of a good thing, even supplements that are safe, can be bad for you, ” Avitzur said. yeeyan

以家庭血缘关系的爱为起点,推及社会人际之间,至整个宇宙自然。其共同的哲学基础是“过犹不及”的中庸思想。
Based on the common philosophy of the golden mean, this kind of love starts from the family members and then spreads to the society and the whole universe. cnki

在广袤的群岛之国,分散的地方自治带来了诸多好处。会不会过犹不及?
Radical decentralization has brought many benefits to the sprawling archipelago. But has it gone too far? ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/24 0:05:29