| 释义 |
辗转反侧 zhǎn zhuǎn fǎn cè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
toss and turn restlessly in bed繁体輾轉反側近义翻来复去；夜不成眠反义高枕无忧正音“辗”，不能读作“niǎn”。
辨形“辗”，不能写作“碾”。
辨析“翻来覆去”和辗转反侧；都可表示“来回翻转身体”。但“翻来覆去”常用于口语；辗转反侧只用于书面语。“翻来覆去”有形容多次重复的意思；辗转反侧没有。正音“辗”，不能读作“niǎn”。
辨形“辗”，不能写作“碾”。
辨析“翻来覆去”和辗转反侧；都可表示“来回翻转身体”。但“翻来覆去”常用于口语；辗转反侧只用于书面语。“翻来覆去”有形容多次重复的意思；辗转反侧没有。谜语最不容易入睡的人俄文переворáчиваться с боку нá бок от бессонницы
德文sich schlaflos im Bett hin und her wǎlzen我心里又想起母亲的劳苦，辗转反侧睡不着，很想起来陪陪母亲。邹韬奋《我的母亲》在很久以前，一个青山环绕的河湾里有一个美丽的小岛，岛上住着一个美丽的姑娘，一个小伙子划船经过，听到姑娘那美妙动听的歌声，躺在船上辗转反侧，就是不能入睡，他想了很多的办法去接近那位姑娘，终于结为夫妻。补充式：作谓语；状语；指睡不着觉；中性词。《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。”解释： 辗转；反侧：身体翻来覆去。形容心事重重，躺在床上不能入睡。《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉，辗转反侧。”
清·韩邦庆《海上花》三六回：“玉甫本待不睡，但恐漱芳不安，只得掩上房门，躺在外床，装做睡着的模样；惟一闻漱芳辗转反侧，便周旋伺应，无不臻至。”
梁实秋《雅舍小品·睡》：“心有恐惧，心有挂碍，心有忮求，倒下去只好辗转反侧。”
李国文《冬天里的春天》五章：“高歌搬进新居，很少在九点钟以前醒过。可今天，才七点半，就在原来是专家招待所的高级房间里，辗转反侧，无法成寐了。”
明·陆采《怀香记·相思露意》：“日则憔悴昏沉，夜则转辗反侧。”
不肖生《留东外史》二二章：“张全今日是初经，又得了文子的青睐，转辗反侧的哪里睡得着呢？”
三国魏·嵇康《郭遐叔赠四首》诗之二：“惟思惟忧，展转反侧。寤寐追求，驰情运想。”
姚雪垠《李自成》三卷一七章：“当天晚上，他展转反侧，一夜没有睡好。”近义词 辗转折腾翻身失眠辗转不寐转侧不安辗转不眠夜不成眠翻来复去翻来覆去目不交睫
反义词 高枕无忧
那天夜里他在地上辗转反侧。
He tossed on the ground that night. ebigear
为什么会缺乏睡眠？可能是因为尼古丁的残留物在夜间会使你辗转反侧。不幸的是，不好的睡眠会使你不漂亮。
Why the lack of shut-eye? It's possible that nightly nicotine withdrawal could be causing you to toss and turn. And unfortunately, poor sleep doesn't equal pretty. yeeyan
我在床上辗转反侧无法入睡，才迷迷糊糊睡个十来分钟，很快又被冻醒过来，只好瞪着眼睛等待天明。
One spent the night in turning from side to side, falling asleep for ten minutes and waking half frozen, and watching for dawn. yeeyan
信仰和生活相交：基督要求他的追随者能够明辨是非以防“被风吹倒，弄得辗转反侧。” 雅各书1:6。
Intersecting Faith& Life: Christ demands that his followers be discerning so that they are not “ blown and tossed by the wind” James1:6. yeeyan
多少个夜晚，我都必须忍受至少30分钟，甚至是1小时地辗转反侧，才能安然入睡。
I am the kind of person who takes30 minutes to an hour to fall asleep, most nights. yeeyan
据我的另一半说，我常常整夜整夜睡不好，辗转反侧，然后又一睡不起——有时一睡就是12个小时，8个似乎都已经不够了，是因为晚上睡不好才导致白天的嗜睡吗？
Then I sleep excessively— sometimes12 hours a day;8 hours just doesn’t seem to be enough. Is my bad quality of sleep causing me this fatigue and desire to sleep all day? yeeyan |