网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 轻车熟路
释义 轻车熟路 qīng chē shú lù 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
do something one knows well繁体輕車熟路近义得心应手;轻而易举;驾轻就熟反义人生地疏正音“熟”,不能读作“sú”。
辨形“熟”,不能写作“孰”。
辨析轻车熟路和“驾轻就熟”;都可形容做事极容易。轻车熟路多指做事情的方法容易掌握;“驾轻就熟”事情容易做好。正音“熟”,不能读作“sú”。
辨形“熟”,不能写作“孰”。
辨析轻车熟路和“驾轻就熟”;都可形容做事极容易。轻车熟路多指做事情的方法容易掌握;“驾轻就熟”事情容易做好。日文軽い車くるまに乗のってなれた道みちを行いく。〈喻〉よく知っている仕事をすること
法文chose familière,donc aiséeaffaire de routine
俄文лёгкое дело逸气轩眉宇,似王良轻车熟路,骅骝欲舞。宋 辛弃疾《贺新郎》词联合式:作谓语;宾语;状语;指办事轻而易举;含褒义。唐 韩愈《送石处士序》:“若驷马驾轻车,就熟路,而王良;造父为之先后也。”解释: 轻车:车上负载轻。驾着负载很轻的车子,走熟悉的道路。多比喻对事情熟悉,办起来很容易。宋·辛弃疾《贺新郎·和徐斯远下第谢诸公载酒韵》词:“逸气轩眉宇。似王良;轻车熟路,骅骝欲舞。”
明·天然痴叟《石点头》卷五:“出了后门,轻车熟路,直到关上,雇了船只,径归广西。”
清·王夫之《读通鉴论·梁武帝》:“智者非血气之有形者也,年愈迈,阅历愈深,情之顺逆,势之安危,尤轻车熟路之易为驰也。”
蒋子龙《乔厂长上任记》:“乔光朴放着轻车熟路不走,明知现在基层的经最不好念,为什么偏要下去呢?”驾轻就熟;

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 得心应手驾轻就熟轻而易举老马识途如数家珍
反义词 人生地疏任重道远人地生疏
从古至今,世界历史上很多政治家都对此策略轻车熟路。
Many statesmen in world history have used the same tactics, dating back to ancient times. yeeyan

大学足球选手对更衣储藏比图书馆更轻车熟路。
The college football player knew his way around the locker room better than he did the library. bbs.chinadaily.com.cn

很明显伊琳娜在年初为意大利内衣品牌 Intimissimi拍摄广告后,对于内衣展示越来越轻车熟路。
Irina is clearly becoming accustomed to posing in her underwear after modelling for Italian lingerie brand Intimissimi earlier this year. yeeyan

看起来,斯金纳对麦当劳的厨房轻车熟路,这是因为他有过在这里工作的经历,公司40%的管理人员都有类似的经历。
If Skinner seems as though he knows his way around a McDonald's kitchen, it is because he once worked in one, as did40% of the company's executives. fortunechina

上大学的时候,我第一次报名画画班。铅笔对我来说是轻车熟路。
By the time I got to college and signed up for my first drawing class, I was pretty comfortable with a pencil. bbs.chinadaily.com.cn

索尼影业似乎对人物传记题材轻车熟路,曾将大热的商业书籍制作成扣人心弦的电影,如志在奥斯卡的《社交网络》和《点球成金》。
The studio seems a good fit for the book, having boiled business books into compelling dramas with both the Oscar-nominated The Social Network and Moneyball. hjenglish

我放下手中的《水浒传》,打开电脑,轻车熟路地百度周公解梦。
I put down the“ Water Margin”, open the computer, hundreds of times to Baidu Duke of dream interpretation. dota123

我认为他们在看到机会幷向裁判施压时表现得轻车熟路。
I thought they were typical professionals in the way they saw the opportunity and forced the referee. yeeyan

谢尔德说这次首航对他和队友们来说是轻车熟路。
Scherdel said the first flight was a familiarization flight for he and the team. yeeyan

一星期之后你就会轻车熟路了。
After a week, you'll be running around here like a pro. douban

这种事我们之前干过很多次了,已经是轻车熟路。这片树林在我家正后方,只要直走三十分钟,就能到达学校所在的空地。
We have done it so much, so we know our way around The forest is right behind my house, and if you just walk straight for about thirty minutes you get to the clearing, and that's where the school was. veduchina

老李依旧麻利的脱了个精光,把自己还有他,这点事老李还是轻车熟路得心应手的。
Still hear his deft off his shirt, and his own, or talk of the town hundreds of times before this thing handy. shangdu

他们中的一些写手,显然担当是高盛的分析师,他们对股票,债券或货币很在行,对足球,却不那么轻车熟路了。
Some entries are plainly written by Goldman analysts whose focus is stocks, bonds or currency, rather than football. icxo
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/22 16:49:14