网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 软硬兼施
释义 软硬兼施 ruǎn yìng jiān shī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
use the stick and the carrot繁体軟硬兼施近义恩威并济;威逼利诱正音“施”,不能读作“sī”。
辨形“施”,不能写作“失”。正音“施”,不能读作“sī”。
辨形“施”,不能写作“失”。谜语柔石作
歇后语核桃树旁种棉花;肉骨头烧豆腐日文硬軟両様こうなんりょうょうの手口(てぐち
俄文действовать методом угроз и посулов
德文eine bald weiche,bald harte Taktik anwenden jn mit Zuckerbrot und Peitsche behandeln敌人软硬兼施也没使他投降。主谓式:作谓语;宾语;指各种办法都用;含贬义。张扬《第二次握手》:“这位神甫满脸堆笑,帮着苏凤麒一唱一和,软硬兼施地劝告苏冠兰结婚。”解释: 施:施展,使用。和缓的手段与强硬的手段同时使用。徐贵祥《历史的天空》六章:“李文彬找到马西平,软硬兼施,让他把那二百块大洋被梁大牙挪用的经过写了一份材料,一一核实,并且按了手印。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 威迫利诱威逼利诱恩威并济恩威并行
软硬兼施,保证了一年,这是典型的寿命一个触发器。
The stick is guaranteed for a year, which is the typical life span of a flip-flop. tradekey

当对付其他国家时,外交人员使用软硬兼施的方法。
Diplomats use a carrot and stick method when dealing with other nations.163

而在第二阶段,作出软硬兼施的提议更为重要。
In phase two, actual, clear-cut and persuasively packaged proposals will be more important. yeeyan

话开始软硬兼施,眼泪流。
The words began stick and tears to flow. blogcn

另外,个人强制医保极有可能被其他相似的政策取代—软硬兼施,总之让顾客投保。
For another, the individual mandate can be replaced with other policies—a mix of carrots and sticks to get punters to buy insurance—that imitate it. kekenet

受害者家属话语权有限:一位律师声称,官员们苦口婆心、软硬兼施,几个小时后终于说服他们同意接受赔付调解。
The relatives may have had limited say: a lawyer claims officials harangued them for hours to agree to the pardon. ecocn

已经是陆军上校的克斯特在阿尔弗雷德·泰瑞将军的指导下指挥一直纵队进行软硬兼施攻击,他于1876年6月24日的晚上到达了小巨角的附近。
Custer, now a lieutenant colonel in command of one column of a projected two-pronged attack under the command of General Alfred Terry, arrived near the Little Bighorn on the night of June24,1876. yeeyan

在当代水墨画材料的选择和运用上,本文提倡“软硬兼施”、“刚柔并济”。
In contemporary painting materials selection and use, the paper advocated“ carrot and stick”, “ rigid and soft”. fabiao
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/31 11:43:44