词汇 | 转弯抹角 |
释义 | 转弯抹角 辨形“抹”,不能写作“沫”。 辨析转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。 辨形“抹”,不能写作“沫”。 辨析转弯抹角和“闪烁其辞”;都形容“说话不直接”。但转弯抹角指不从正面点明;而从侧面说明意图;“闪烁其辞”指的是吞吞吐吐;有意回避主题。 歇后语九曲桥上扛竹竿 法文tours et détoursprendre des circonlocutions 俄文обинякиоколичности 德文durch viele Ecken und Winkel gehen Umschweife machen 反义词 A specialist school is a bog- standard comprehensive that has jumped through hoops to get extra government money. Stop giving me circular explanations and tell me what really happened. Stop beating about the bush. Tell me directly what you want. Apart from broad geopolitical themes, he also had to tiptoe through some tricky bilateral matters, notably accusations that Turkey committed genocide against Armenians in1915. But the negotiations proved long and tortuous. By the time she works round to putting forward the suggestion, it will be too late. Tell me the point, and don't beat around the bush. The boy led up to his desire for a bicycle. Why should you beat about the bush when asking for better wages? You deserve more money. Why should you beat about the bush when asking for better wages? However now, a twist on her attitude towards me has clearly represented her changes to bring up child, owing to my gradual growth. People with damage to their right frontal lobe experience difficulty getting punch lines and prefer slapstick humor instead. But if you don't, they say you are mealy-mouthed forever! If you've got bad news, don't beat about the bush, come straight to the point. He beat about the bush for a half hour without coming to the point. He is a former Olympic sharpshooter who enjoys Japanese comic books and speaks with what some describe as a blunt style. He speaks in a roundabout way and no one knows what he is drive at. They began, obliquely, by talking about Mrs. Lemuel Struthers. I wish you'd stop beating about the bush and tell me what you really want. I think he must be a policeman, he keeps fishing for information. I say nothing in a roundabout way. We did not take his expression of interest in our ideas too seriously, for we suspected he was merely angling for votes. The speaker took far too long leading up to her main point. One day something happened which in a roundabout way was enlightening. |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。