英语词汇“踌躇不前”的翻译、意思、用法、释义-英汉汉英双解词典

网站首页词典首页

词汇	踌躇不前
释义	踌躇不前 chóu chú bù qián 常用成语基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句 jibjibb繁体躊躇不前近义裹足不前；停滞不前反义当机立断；毅然决断正音“躇”，不能读作“zhù”。辨形“踌”，不能写作“愁”。辨析踌躇不前与“裹足不前”；“停滞不前”有别：踌躇不前因犹豫而不敢前进；“裹足不前”多因有某种顾虑而不敢前进；“停滞不前”只表示停顿下来不前进。正音“躇”，不能读作“zhù”。辨形“踌”，不能写作“愁”。辨析踌躇不前与“裹足不前”；“停滞不前”有别：踌躇不前因犹豫而不敢前进；“裹足不前”多因有某种顾虑而不敢前进；“停滞不前”只表示停顿下来不前进。日文ためらう俄文топтáться на мéсте 德文zǒgernd einhalten关键时刻，战士们争先恐后，没有一个踌躇不前的。她这个人总是踌躇不前，不论做什么事情。偏正式：作谓语；宾语；定语；用于书面语；含贬义。东汉·班固《汉书·孝武李夫人传》：“哀裴回以踌躇。”解释：踌躇：犹豫。犹豫不敢前进。老舍《四世同堂》九〇：“他有了具体任务，不能再自惭形秽或踌躇不前了。” 刘知侠《铁道游击队》二二章：“因为‘皇军’人数太少，叫伪军走在前面，可是伪军都缩着头，踌躇不前。” 【注意】注意踌躇读chóuchú。——来自《商务馆小学生成语词典》近义词停滞不前裹足不前反义词奋起直追毅然决断迎头赶上当机立断力争上游排除万难德国本想制裁卡扎菲，但是在行动未果之后却开始踌躇不前。 Germany wanted sanctions against Colonel Qaddafi, but balked when they failed to stop him. ecocn 经济需要援手时，他们急迫的打点蝇头小利，正如他们在解决长期预算问题时的踌躇不前。 They’re eager to shortchange the economy when it needs help, even as they balk at dealing with long-run budget problems. yeeyan 美国也上演了一个类似进程，费蒂诺写进书中的案件记录甚至连乐观派都会踌躇不前。 A similar process was at work in the United States, and here Mr Vidino’s charge- sheet may give even optimists pause. ecocn 欧洲经济进一步的恶化使得投资者踌躇不前，导致欧洲对太阳能电池板的需求直线下降。 Wider economic ills in Europe have given investors further pause, causing European demand for solar panels to plummet. ecocn 然而，可能有个问题会让 P- Ink踌躇不前，那就是人们所熟知的刷新率——一个像素改变色调的速度。 One thing that may hold P- Ink back, however, is what is known as the refresh rate. This is the speed at which a pixel can change colour. ecocn 他不再对乌尔地区踌躇不前。 He doesn’t hesitate to enter the ur anymore. yeeyan 他身后那群人先是踌躇不前，疑惑地面面相觑，然后又尴尬地跟在他后面。 The group of men behind him hesitated, glanced questioningly at one another, and awkwardly followed his example. yeeyan 他预计，一旦广告投入踌躇不前，这些社交服务类网站将面临洗牌，只有最强者才能生存下来。 He expects a shakeout among social-networking sites if advertising spending falters, though the strongest will survive. ecocn 一旦家庭收入踌躇不前，消费者储蓄增加，上面的预计就将会是错的。 These calculations will be wrong if incomes stumble or consumers seek to save more than expected. ecocn 一个模糊，无确定点的目标就像“存更多的钱”，也还是会让你踌躇不前，在开始很久之后也没多少行动。 Again, a vague, open ended goal like“ save more money” leaves you too much wiggle room and makes it far too easy to never do so much as get started. yeeyan 由于如今的英国，捐精或捐卵人工繁育的后代在年满18岁后可以查询到自己的生物学父母，很多潜在捐精者对捐精踌躇不前。 Because children born from donor sperm or eggs in the UK can now trace their biological parents when they turn 18, potential donors have been deterred, it is claimed. yeeyan 支持者表示祖国貌似经常踌躇不前，但当站在危难之间时，它就会雄起。 Supporters say that the country always seems to shuffle its feet but then snaps into action when faced with a crisis. yeeyan 对巴拉克•奥巴马 Barack Obama总统于3月27日宣布的对阿富汗地区踌躇不前的战事之新策略，许多盟军表示欢迎。 Many allies welcomed Barack Obama’s announcement on March27th of a new strategy for the faltering war in Afghanistan. ecocn
随便看	What was the awful symbolism What was the awful symbolism? What was the best chess game you ever saw What was the best chess game you ever saw? What was the book en-titled What was the book en-titled? What was the CBA experience like for you What was the CBA experience like for you? What was the directional flow of U.S what was the ejection fraction? what was the exam like what was the exam like? what was the half-time score what was the name again what was the name again? what was the next step what was the next step? What was the order number What was the order number? What was the origin of the quarrel What was the origin of the quarrel? What was the outcome of your meeting? what was the party like what was the party like? What was the real reason for your absence