| 释义 |
路见不平，拔刀相助 lù jiàn bù píng，bá dāo xiāng zhù 常用成语
基本辨析辨析例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
see injustice on the road and draw one's sword to help the victim繁体路見不平，拔刀相助近义见义勇为；路见不平；拔刀相救反义冷眼旁观；袖手坐山观虎斗正音“拔”，不能读作“bó”。
辨形“拔”，不能写作“拨”。正音“拔”，不能读作“bó”。
辨形“拔”，不能写作“拨”。这个是路见不平，拔刀相助，则是误伤人命。元 杨显之《酷寒亭》楔子蒋门神依仗张团练的势力霸占施恩的酒店，施恩向武松报告此事，求武松去帮忙讨回酒店。武松一向是路见不平，拔刀相助，就随施恩一起去快活林，他的武功非同小可，把蒋门神收拾得服服贴贴，乖乖将酒店退回给施恩。复句式：作主语；谓语；分句；指见义勇为；含褒义。宋·释道元《景德传灯录》卷二十二：“师曰：‘路见不平，所以按剑。’”解释： 指在路上见到不公平的事情，就挺身帮助弱小的一方。多用来形容见义勇为的行为。元·马致远《陈抟高卧》一折：“每纵酒路见不平，拔刀相助，颇生事端。”
明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷三：“他生得膂力过人，武艺出众，一生豪侠好义，真正路见不平，拔刀相助。”
清·夏敬渠《野叟曝言》四四回：“匡爷有如此本领，还要路见不平，拔刀相助，怎自己的好朋友反忍袖手旁观？”
田汉《关汉卿》二场：“古人路见不平，拔刀相助，我是无刀可拔，只有一枝破笔！”
《清平山堂话本·杨温拦路虎传》：“正是：路见不平，拔剑相助。”
元·刘唐卿《降桑椹》三折：“因我在前路见不平，致伤人命，自己出首到官。谢勘官可怜，将我迭配郑州牢城。”
明·陆采《明珠记·吐衷》：“老夫义胆包身，奇谋盖世。一点心常思济物，半生里路见不平。”反义词 袖手旁观冷眼旁观坐山观虎斗
他生得膂力过人，武艺出众，一生豪侠好义，真正路见不平，拔刀相助。He had remarkable strength, excelled in military arts, and had always championed those in distress. |