| 词汇 | 起死回生 |
| 释义 | 起死回生 辨形“生”，不能写作“声”。 辨析起死回生与“死去活来”有别：起死回生既适用于人；也适用于物；多用作定语；一般不作补语；“死去活来”只适用于人；不适用于物；多用作补语；一般不作定语。 辨形“生”，不能写作“声”。 辨析起死回生与“死去活来”有别：起死回生既适用于人；也适用于物；多用作定语；一般不作补语；“死去活来”只适用于人；不适用于物；多用作补语；一般不作定语。 歇后语打开棺材治好病；华佗施医术 法文faire lever les morts et les rendre à la vie 俄文поднимать мёртвых на ноги 虢国国君再三向扁鹊道谢，扁鹊说：“我不是能起死回生，只是太子未曾真死，我才能救活他。” 【注意】❶含褒义。❷注意与死里逃生的区别。二者虽都有脱离危险；生命得以保全的意思，但死里逃生是生命处在危险中的人的主动行为，而起死回生是解救者的行为，强调了解救的效果。死里逃生一般用于人，而起死回生既可用于人，其比喻义也可用于事物。 反义词 The president says the economy has grown so weak that only the government can provide the spark to bring it back to life. Mr Osborne talked grimly of the injustice of burdening future generations with debt, and said he would bring Britain“back from the brink”. Can Harry Potter wave his magic wand and revive a dead language? Even the biggest victims of the crisis expect to return to profitability this year. Despite the bloodshed, the Green Movement has had a bounce. It is said that this medicine can resurrect the dead. Ford almost bought the car maker two years ago, but pulled out after deciding that Daewoo would be too hard to turn round. Plus, that way, when the company is back on its feet, you'll be a time-tested veteran who helped lead everyone through the worst of times. Increasingly, however, researchers are bringing such viruses“ back to life” and putting them through the same laboratory tests that contemporary viruses are subject to. Japan, too, gets a big boost. S&P gives its single largest upgrade to Ashikaga Bank in Japan, which is already being nursed back to health by the government. Veterinarian Rafael Bonorino implanted stem cells near the site of the wolf’s broken bones, and the animal was back on its feet within hours, Brazilian media reported. Though I cannot say I made a gentle nurse, and Joseph and the master were no better; and though our patient was as wearisome and headstrong as a patient could be, she weathered it through. Yet the city of excess has been through slumps before, and bounced back. He wrote in Provencal because he loved the language and wanted to revive it. Because there are numerous, numerous reports that people fall in a lake and rapidly cool down and they can be brought back to life many hours later. He has written extensively on the history of American business, so he has a wealth of anecdotes about its ability to rebound. It will slow the process of reoccupying⑥ vacant homes and bringing construction back to life. There is no stopping the man once nicknamed the “ comeback kid”. This production is70 minutes long, just enough time for Du Liniang to fall in love, die heartbroken, descend into hell and then come back to life, to find the scholar in her dreams. That means structural reforms to raise productivity, fiscal reforms to boost growth and a strong monetary stimulus, all at once, to shock the economy back to life. The central government has launched a campaign to “ Revive the Northeast,” but it will take more than ambitious blueprints to bring the Rust Belt back to life. In 2005, an international team of astronomers discovered that dying red giant stars could act like a defibrillator and bring icy planets back from the dead. And he even came back from the dead— fired by the board in1985, he was rehired after a slump in 1997, and revived Apple’s fortunes. The base is home to the 309th Aerospace Maintenance And Regeneration Group 309 AMARG which carries out repairs to the craft and even gets some of them flying again. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。