网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 赞不绝口
释义 赞不绝口 zàn bù jué kǒu 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
full of praise繁体贊不絶口近义誉不绝口;赞口不绝反义骂变体贊不絕口辨形“绝”,不能写作“决”。
辨析赞不绝口和“交口称誉”;都有“十分称赞”的意思。但“交口称誉”在“交口”;指许多人同声称赞;赞不绝口偏重在“不绝口”;指连声称赞。辨形“绝”,不能写作“决”。
辨析赞不绝口和“交口称誉”;都有“十分称赞”的意思。但“交口称誉”在“交口”;指许多人同声称赞;赞不绝口偏重在“不绝口”;指连声称赞。谜语连连叫好日文口くちをきわめてほめちぎる
法文combler de louangesne cesser de faire des éloges à qn.
俄文восхищáться без концáбеспрестáнно выскáзывать одобрение
德文sich in nicht enden wollenden Lobreden ergehen über jn/etwas des Lobes voll sein他常常在我面前把秋桐的文章捧上了天,赞不绝口。邹韬奋《经历 新闻记者的作品》补充式:作谓语;定语;指很好;含褒义。清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回:“宝玉看了,赞不绝口。”解释: 赞:称赞。绝:停。不停地称赞。形容十分赞赏。明·冯梦龙《警世通言》卷二七:“洞宾不假思索,信笔赋诗四首……字势飞舞,魏生赞不绝口。”
清·李汝珍《镜花缘》二一回:“一面看着,一面赞不绝口道:‘如此美貌,再配这些穿戴,真是风流盖世!海外各国人物,大约以此为最了。’”
鲁迅《集外集拾遗补编·拳术与拳匪》:“陈先生因拳术医好了老病,所以赞不绝口。”
周而复《上海的早晨》四部一四:“他摘下嘴上的烟斗,把双手展开,赞不绝口地说:‘江大姐这一身打扮,至少显得年轻十岁,越发漂亮哪!’”
施叔青《香港三部曲·血色岛屿》五:“他对一屋子闪闪生辉的银器赞口不绝,禁不住拿起一只小汤匙照照自己,听说还扮了个鬼脸。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 拍案叫绝赞叹不已击节称赏拍桌惊叹交口称誉誉不绝口
反义词 令人作呕骂不绝口
他对你赞不绝口。He speaks very highly of you.
他对那计画赞不绝口。He was lavish with his praise for/lavish in praising the project.
她对于他的这种新印象,由于达西家一个老家仆的证明而又得到加深,这老家仆对达西赞不绝口。Her new impression of him is strengthened by the evidence of an old Darcy family retainer who has nothing but good to say of Darcy. UFO证据网站收集了令人赞不绝口的 UFO的照片,其中有些已经展示在网站上,此外,该网站还有其他与外星人存在理论相关的东西。
The UFO evidence website has, among several other things related to the theme, an amazing collection of UFOs' photographs, which some of them are showed there. yeeyan

12月7日,奥巴马召集共和党国会议员,与之达成协议在未来的两年内继续推行“布什减税计划,企业家们对此赞不绝口。
Business leaders have been fulsome in their praise for the deal Mr Obama struck with Republicans in Congress on December7th to extend the “ Bush tax cuts” for two more years. ecocn.org

布朗的弹跳力让科比也是赞不绝口,后者甚至说:“比赛中香农跳得比我和乔丹还要高。”
Brown's jumping ability is so highly praised by Kobe Bryant, who even said: “On the court, Shannon jumps even higher than Jordan and me.” hjenglish

对于第一位生意伙伴,比查姆赞不绝口。
He is full of praise for his first business partner. lajaj.com

开始吃头盘或冷碟的时候,印象很好。吃头两个主菜时,也是赞不绝口。
You will be not only favorably impressed with the first two courses. putclub

旅店的位置和设施让人赞不绝口,而它的房间也同样精彩。
While the hotel’s grounds, location and amenities deserve acclaim, the rooms under its roof are equally fantastic. yeeyan

甚至与 Sarrazin意见相左的人也对他赞不绝口,因为它关注了移民。
Even Germans who disagree with Mr Sarrazin praise him for drawing attention to a problem. yeeyan

虽然大家对他的陶器赞不绝口,但是,由于他制作的陶器永远摔不破,所以买一个就无需再买了。
Although everybody kept praising his product, whoever bought one did not need to buy another again because the pots were unbreakable. ebigear

所有的演说高手都对故事的力量赞不绝口。
Every presentation expert extolls the power of stories. yeeyan

他们对他的交际能力赞不绝口,并且认为他有能力通过选举获得任何职位,尽管他表示自己对于竞选活动没有丝毫兴趣。
They marvel at his ability to connect with people, and think he would be able to win elective office, even if he has expressed little interest in wanting to mount a political campaign. fortunechina

她在413页的书中将自己的人生故事展示于人,其中佩林对两个有极高影响力的父亲式人物赞不绝口:罗纳德•里根和上帝。
As she lays out her life story in413 pages, Palin is profuse in her praise for two father figures who, she says, have been highly influential: Ronald Reagan and God. yeeyan

我从一个朋友那里听说的,他对那里赞不绝口。
I just heard about it from a friend and he was just raving about it. ebigear

我家花园瓶里的花让邻居们赞不绝口。
The flowers in our garden made our neighbors full of praise.24en

希拉里称她将和她以前的对手奥巴马肩并肩地站在一起;而奥巴马则对希拉里的优秀、坚韧和热情赞不绝口。
Mrs Clinton spoke of standing“ shoulder to shoulder” with her Democratic former rival; he gushed about “how good she is, how tough she is, how passionate she is”. yeeyan

一位反对将2009年定为自由化最后期限的人士指出,邮政业是“一个需要保护的尊贵产业”,并对钢笔和纸的优点赞不绝口。
One opponent of the2009 deadline talks of“ a noble industry that we want to protect” and lauds the virtues of pen and paper. ecocn

在这样的情况下,有趣的是杰夫.伯科维奇和琼.费恩分别对华尔街日报及金融时报令人印象深刻的增长赞不绝口。
So it's interesting to see Jeff Bercovici and Jon Fine lauding impressive growth at the WSJ and the FT respectively. yeeyan

随后,音乐人高晓松取代包小柏加入评委席,他对曾轶可的表现赞不绝口。
Musician Gao Xiaosong joined the jury in Bao's place and praised Zeng. iciba

我写这些并不是要对凯瑟琳滔滔不绝赞不绝口,尽管她的确很有魅力。
I’m not writing this post to gush about Catherine, even though she is amazing. yeeyan

一些人事代表及其他专家对本届选手们也是赞不绝口。
HR reps and other experts also sang the praises of this year's competitors. iciba

于是,刚铎命令团队重新设计照片上传功能,现在,佩奇对这项技术赞不绝口。
Gundotra ordered his team to rebuild the photo- uploading feature, and Page now gushes about the technology. fortunechina
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 15:55:11