请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 说长道短
释义 说长道短 shuō cháng dào duǎn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
indulge in idle gossip繁体説長道短近义说三道四;议论纷纷反义守口如瓶;一言不发正音“长”,不能读作“záng”;“说”,不能读作“shuì”。
辨形“短”,不能写作“矮”。
辨析说长道短和“说三道四”;都有“随便谈论别人”的意思。二者可通用。但说长道短偏重于议论别人的是非曲直;“说三道四”偏重于“随便乱说”;妄加谈论或发牢骚等;语义较轻。正音“长”,不能读作“záng”;“说”,不能读作“shuì”。
辨形“短”,不能写作“矮”。
辨析说长道短和“说三道四”;都有“随便谈论别人”的意思。二者可通用。但说长道短偏重于议论别人的是非曲直;“说三道四”偏重于“随便乱说”;妄加谈论或发牢骚等;语义较轻。谜语天涯若比邻
歇后语鞋店里试脚日文かれこれと取り沙汰さたする
法文critiquerjaser
俄文чесáть языки这些缙绅士大夫家筵席间,定要几个梨园中人,杂坐衣冠队中,说长道短,这个成何体统!清 吴敬梓《儒林外史》第五十三回联合式:作谓语;宾语;定语;指嘴多;含贬义。汉·崔瑗《座佑铭》:“无道人之短,无说己之长。”解释: 指聊天,闲谈。汉·崔瑗《座右铭》:“无道人之短,无说己之长。”
清·吴敬梓《儒林外史》五三回:“自从杜先生一番品题之后,这些缙绅士大夫家筵席间,定要几个梨园中人,杂坐衣冠队中,说长道短,这个成何体统!”
金仁顺《城春草木深》一:“你也讲点儿有趣的事情给我听听吧。呆在宫里很寂寞,大家都养成了说长道短的习惯。”
明·天然痴叟《石点头》卷一〇:“当下王从古正与乔氏说长话短,外边传梆道:‘学里两位师爷都已请到。’”
清·韩邦庆《海上花》二九回:“爱珍赶过去,取抿子替他刷得十分光滑,因而道长论短,秘密谈心。”
丁玲《三日杂记》:“人们在周围道长论短,娃娃们跑来跑去,喊着妈,哄着笑,闹成一片。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 闲语说三道四评头论足大放厥词说黄道黑说黑道白说东道西闲言闲语议论纷纷街谈巷议评头品足
反义词 一言不发守口如瓶
在这样的小村子里人们总是相互说长道短。People always gossip a lot in a small village like this.说长道短是坏习惯,我们要避免这种恶习。
Gossiping is a bad habit that we should avoid. luckerer

保罗补充说,年轻寡妇也可能受诱惑而变得懒惰,说长道短,好管闲事。
Paul adds that the younger widows may also be tempted to become lazy gossipers who sinfully interfere in people's lives. gbicp.org

关于中国说长道短的人太多了,你同意这种看法吗?
Do you share the view that too many people are talking too much about China? jpkc.qdbhu.edu.cn

那些爱搬弄事非之流似乎总是有什么事可以给他们说长道短的。
Those busybodies always seemed to have some- thing to gossip about. wwenglish

你无权对她说长道短,你要是处于她的境况, 也可能做出同样的事情来。
You have no right to sit in judgement on her— you'd probably have done exactly the same thing if you'd been in her position. iciba

乔看着莫德的样子肯定会使人们说长道短的。
The way Joe was looking at Maud will surely cause some tongues to wag. hotdic

事实上,我发现那些强烈否认自己说长道短的人其实是最喜欢说闲话的人。
In fact, I find that the people who deny gossiping the strongest are the ones who enjoy doing it the most. blog.sina.com.cn

她到达时的狼狈相,为卡罗琳说长道短提供了话柄。
Her disheveled appearance when she arrives is meat for Caroline's gossip. putclub

她说“抑郁症是很严肃的事情,不应该被说长道短。”
“ Depression is pretty serious and should not be gossiped about, ” she said. hjenglish

我不喜欢和懒人或是爱说长道短的人工作。
I don't like lazy people or people who gossip.51mokao

我认为真正引起人家说长道短的事情是他们在一起跳舞。
I think it was their dancing together that really started tongues wagging. hotdic

我知道英国人会怎样说长道短。
I know how people chatter in England. kuenglish

我们咯咯傻笑着回家同父母喝着热巧克力说长道短,第二天所有华丽服装都被丢弃而生活回归平凡。
We giggled home to gossip and hot chocolate with our parents and by the next day all the finery was discarded and life was back to normal. yeeyan

乡亲们会来看一看我;待到他们说长道短之后,在上帝的审判台前,我就没有多少可害怕的了。
The townspeople will come in for a look at me; and after they have had their say I shan't have much to fear from the judgment of God. yeeyan

在她身上找不出一点让人家说长道短的地方。
There was not a single thing about her that one could find fault with.《新英汉大辞典》

在这样的小村子里人们总是相互说长道短。
People always gossip a lot in a small village like this. websaru
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/13 10:14:39