请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 语词
释义 语词 yǔ cí ★☆☆☆☆n.名词⁰·⁰⁰¹ᴾᵃ¹⁰⁴⁸⁹
基本例句
phraseology繁体語詞语词意义和句子意义关系紧密,但笔者认为词义独立于句子意义,两者属于不同范畴。
However closely word meaning and sentence meaning intertwine, I shall maintain that word meaning is independent of sentence meaning and they belong to different categories. cnki

曾经滚烫的语词,在喷发之后岩浆形成风景,才能被人欣赏。
The words once boiling hot, after eruption, like the scenery formed by the rock- magma, then can be appreciated by people. yeeyan

但是在什么语境下和如何使用这些语词和概念我们应该特别加以小心。
But we do need to be very careful about how we use them, and in what context. yeeyan

当今中国的公共论述中,“民族主义”语词不断敲打着时代精神的敏感神经。
In contemporary Chinese public discussion, the word“ nationalism” always gets on the sensitive nerves of the spirit of the age. sinoss

对于法律语词的解释只能由法院而不是任何其他机构进行。
The construction of the words of an Act is for the court and no one else. translation168.lingdi.net

而我找到的最早的、可以看成是一个单词的缩略语则是1934年的 Gestapo盖世太保,来自于德语词“秘密国家警察”Geheime Staatspolizei。
The earliest acronym I could find that I actually recognized as a word was Gestapo from1934, built on the German words for “ secret state police.” yeeyan

还有些人被称为哈西德派,讲义上有,这是一个希伯来语词,意思是神圣的,虔诚的,之类的。
You also have these people that come to be called the Hasidim, it's on your hand out, that's from a Hebrew word meaning the holy ones or pious ones or something like that. open.163.com

如果所运用的语词的意思都很清楚,那也就用不着解释规则了。
When it is clear what is meant by the words used, the rules of interpretation are irrelevant. translation168.lingdi.net

他头微偏着,用深沉的嗓音吞吐出精挑细选的语词。
With head slightly tilted he would mince his carefully selected words in a deep voice. yeeyan

他这周语词强硬,声明如果北爱尔兰两党任何一方不积极进取,就会坚决取消选举,恢复英国直接统治。
He talked tough this week, promising to cancel the elections and resume direct rule in earnest if either party looked less than committed. ecocn

她的触角伸向一个个生活故事。语词后面是她积蓄多年的情感。
Her feelers have stretched out to the life story one by one, and behind her words there are the emotions accumulated in many years. yeeyan

我好像又回到上世纪80年代那些语词纷飞的日子,年轻时相信,在生活的花园里,信手拈来都是玫瑰一朵。
I seemed to return back to the late80s, those days of falling thick and fast in words and phrases. I believed in my youth age that living in garden, a rose can be got in fingertips. yeeyan

我们的语词由于理论的连续性而能继续为人理解:我们对用法的调整是渐进的,足以避免出现断层。
Our words continue to make passable sense because of continuity of change of theory: we warp usage gradually enough to avoid rupture. blog.sina.com.cn

显然,我们不会也不应该把这些语词和概念完全弃之不用。
Obviously, we are not going to throw out all of these terms, nor should we. yeeyan

行政强制由于语词和语境的不同造成其下位概念的混乱。
The administration coercion causes confusion in its subordinate concepts because of different choices of words and linguistic contexts. cnki

因此,一般的规则是,只有立法者使用了的语词才涉及解释。
Therefore, as a general rule only the words used may be referred to. translation168.lingdi.net

英语从法语中引入许多语词。
English has borrowed many words from French.《21世纪大英汉词典》

有好几个依地语词描述社交不适应。
There are several Yiddish words to describe social misfits. yeeyan

在他们令人咂舌的高效下尽管毫无创造性可言,这个机构总算列入了1,100个英语单词及短语和接近600个乌尔都语词。
In a remarkable show of efficiencyto say nothing of creativity, the agency managed to find 1, 100 words and phrases in English and nearly600 in Urdu. yeeyan

这对于我们揭示汉语词字识别的基本过程将具有一定的参考价值。
And this will be helpful for exploration of the basic processes of Chinese word recognition. cnki

这是一种元文学的语词新作,我现在会开始展示,你们也可以思考一下,诗人弥尔顿也在同样的时刻陷入僵局。
This is a kind of meta- literary allegorization that I'll be performing here: you could also think of Milton the poet as being stuck at this same juncture. v.163.com

这样的活动,在电子化之前的时代是无法发生的。这个语词,也是在全球化之前的时代不会出现的。
This is an activity that could never have happened before the age of electronics and a word that could never have happened before the age of globalization. yeeyan

我的语词是模糊的,我的诗句是猛烈的。而在我的秋季的《升号与降号》里,不但空中有云的外观的游戏,也能看到五谷破土生长。
And with the Sharps and Flats of my Autumn, not only was there the play of cloud-effects in the sky, but out of the ground crops were to be seen rising. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/22 12:47:52