网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 诡计多端
释义 诡计多端 guǐ jì duō duān 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
full of tricks繁体詭計多端近义诡变多端;鬼计多端反义老实本分正音“诡”,不能读作“wēi”。
辨形“诡”,不能写作“鬼”。正音“诡”,不能读作“wēi”。
辨形“诡”,不能写作“鬼”。谜语土地老升参谋
歇后语王强害忠良;城隍出主意日文あれこれと詭計を弄する
法文avoir plus d'un tour dans son sacc'est un vieux renard
德文voller Ranke stecken hinterlistig只为他诡计多端,生相凶恶,大家送他绰号,叫做李“鬼子”。清 曾朴《孽海花》第三十二回主谓式:作谓语;定语;指坏主意很多;含贬义。宋·苏辙《论吕惠卿》:“怀张汤之辩诈,兼卢杞之奸凶,诡变多端。”明·罗贯中《三国演义》第一百十七回:“绪曰:‘维诡计多端,诈取雍州。’”解释: 诡:狡诈。端:项。狡猾的主意很多,各种各样。唐·李炎《加尊号赦文》:“自今后,有自谋职任,私用货财,诡计多端,经过朝贵者,委御史台京兆府严加察访捉搦。”
明·罗贯中《三国演义》一一七回:“维诡计多端,诈取雍州;绪恐雍州有失,引兵去救,维乘机走脱。”
清·石玉昆《三侠五义》四〇回:“见他身量却不高大,衣服甚是鲜明;白馥馥一张面皮,暗含着恶态;叠暴着环睛,明露着诡计多端。”
姚雪垠《李自成》一卷六章:“但是他的宽心是有限度的,因为他深知洪承畴是一个诡计多端的人。”
明·郭应聘《二源等地方善后议》:“访闻河源豪强之家,有指以债负,有指以粮差,有指以典卖,诡诈多端,预为并吞之地,一时真伪难以轻信。”
朱光潜《谈美书简》三:“魔鬼固诡诈多端,仙子也渺茫难测。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 勾心斗角狡兔三窟老奸巨滑阴谋诡计鬼计多端诡变多端足智多谋
反义词 肝胆相照勾心斗角城府深密假仁假义
他诡计多端。He is full of deceit.
他是个诡计多端的家伙--我一点都不相信他。He's a dodgy bloke I wouldn't trust him an inch.但是她操控价格确有其事,她的蛊惑人心和诡计多端也不得不让人警觉。
But her bid to control prices, her rabble- rousing instincts and her scheming were all alarming. ecocn

还有几个诡计多端的失败者,他们可能会决定最后的胜负。
And several wily also- rans may hold the final balance of power. ecocn

就好比一切诡计多端并生存下来的生物一样,这个新观念也面对了进化的压力,找到了适合自己的生态位置。
Like any wily and surviving creature, this new ideology has faced evolutionary pressures and adapted to its ecological niche. yeeyan

那些试图诽谤小野,将小野丑化为一个诡计多端的人,发现“龙女”一词正合他们的目的,并且他们似乎从来没有不愿意运用这一术语。
Those wishing to vilify Ono as a scheming individual found that the term“ dragon lady” served their purposes rather well, and they never seemed to shrink from applying it. yeeyan

设想如果他们知道诡计多端的广告会如何影响他们,他们就不大会要求经常是哭着喊着最新潮的玩具。
If they know about how advertising influences them in tricky ways, they’ll be less likely to demandOK, beg and plead for the latest fad toys. yeeyan

他真是诡计多端。
He's real sly and crafty. kekenet

他们相互配合,每天都是以陆战队巡逻小组为目标,并比过去的袭击更加诡计多端而且更能造成致命后果。
Working in tandem, they are targeting the marines’ patrols every day, with greater cunning and deadlier results than in the past. ecocn

消息蚀变一个诡计多端的实体可以尝试改变的消息内容,从而损害了信息的完整性。
Message Alteration— A scheming entity can attempt to alter the contents of a message, thereby compromising the integrity of the message. sunnybtoc

有人怀疑诡计多端的瑞士人为讨好美国设了一个圈套,因为后者正严厉制裁瑞士的避税庇护。
Some suspect that the wily Swiss set a trap, hoping to placate America, which has been cracking down hard on Swiss tax shelters. yeeyan

有些人认为,大主教是诡计多端的政府的情色陷阱的一个受害者。
Some people believe he was, indeed, the victim of a cleverly-sprung government honey- trap. ecocn

有些人是英勇的,比如“真实世界”的佩德罗·扎莫拉;而其他人则是邪恶的,比如“幸存者”中诡计多端的理查德·哈奇。
Some are heroic, such as The Real World’s Pedro Zamora, and others are nefarious, like Survivor’s scheming Richard Hatch. yeeyan

与此同时,西方银行还在大量发行诡计多端的所谓的有价证券,他们面临的持续损失,其规模之大在数年前是无法想象的。
Meanwhile, western banks are still carrying a lot of dodgy so-called securities and face continuing losses on a scale unimaginable a couple of years ago. yeeyan

在那里,他为民服务的初衷和热情被诡计多端的议员和其他掌权者所利用。
There, his best intentions and eagerness to serve were exploited by scheming Senators and others in positions of power. starwarsfans

这个家伙诡计多端,我们可得小心点儿。
This fellow is very crafty; we had better be on our guard.《新英汉大辞典》

这位诡计多端的前伞兵会再次爆冷么?
Could this crafty ex- paratrooper pull off another upset? ecocn

这时,他们中一个诡计多端的家伙,向伙伴们夸口说:“我有办法把他手中那袋钱弄到手。”
Then a dodgy bloke among them bragged, “ I can manage to get that bag of gold.” blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/3/28 20:00:37