网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 记忆犹新
释义 记忆犹新 jì yì yóu xīn 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
remain fresh in one's memory繁体記憶猶新近义历历在目;言犹在耳反义时过境迁;浮光掠影正音“犹”,不能读作“yōu”。
辨形“犹”,不能写作“尤”;“忧”。
辨析记忆犹新和“历历在目”;都有“非常清楚地记得往事”的意思。但记忆犹新偏重在记忆像新的一样;“历历在目”偏重在对过去事情的再现。正音“犹”,不能读作“yōu”。
辨形“犹”,不能写作“尤”;“忧”。
辨析记忆犹新和“历历在目”;都有“非常清楚地记得往事”的意思。但记忆犹新偏重在记忆像新的一样;“历历在目”偏重在对过去事情的再现。谜语莫怀古日文はっきりした記憶
俄文свежó в пóмятивсё ещё хорошо помнится
德文etwas noch frisch in Erinnerung haben恭王因为皇帝的告戒,记忆犹新,在这些加官进爵的事上,要避把持的嫌疑。高阳《玉座珠帘》下册主谓式:作谓语;定语;指对过去的事记得清;中性词。宋·刘克庄《后村全集·跋章南举千藁》:“仆曩官健上,多识其士,友去之数十年,犹记忆如新相知;今屈指故交存者十无一二。”解释: 犹:仍然,还。过去的事情仍然记得很清楚,就像新发生的一样。袁鹰《散文探索二题》:“这些至今音响长存的正气歌,都是我们亲身感受;记忆犹新;历久不忘的。”
池莉《致无尽岁月》:“老伯却说得很兴奋,一副对罕见的事物记忆犹新的样子。”近义词 念念不忘浮光掠影历历在目时过境迁事过境迁耿耿于怀念兹在兹时刻不忘无时或忘言犹在耳
反义词 浮光掠影时过境迁即景生情事过境迁
16年前我游巴黎时见到的美丽景色仍然历历在目,记忆犹新。The beautiful scenery of Paris where I travelled sixteen years ago still dwells in my memory.
对於那些曾参战的人来说,那场战争仍记忆犹新。The war still bulks large in the memories of those who fought in it.
那孩子已死去多时,我对其面容仍记忆犹新。The image of the dead child's face stuck in my mind for ages.财务人员仍对网络泡沫的破灭仍记忆犹新,尽管在这次金融危机中他们循规蹈矩,但还是卷入了这场争论。
WITH memories of their drubbing in the dotcom bust still fresh, accountants have kept their noses clean in this financial crisis. Once again, though, they are being dragged into the fray. ecocn

但这种温和的大棒加胡萝卜的政策在象土耳其和巴尔干这样的地方有用吗? 战争的在当地人的头脑中还记忆犹新。
But will this gentle stick- and- carrot approach work in corners of Europe’s neighbourhood, like Turkey or the Balkans, where the thump of gunfire is fresh in locals’ memories? ecocn

对于那些生活在新兴亚洲国家的人们,1997-98年毁灭性的地区金融危机仍然记忆犹新。 但现在,曾沾沾自喜的欧洲人也被自己的债务危机击垮。
For those living in emerging Asia, the memory of the devastating regional financial meltdown of1997-98 is still fresh, and now they see smug Europeans struck down by their own debt crisis. yeeyan

对于这份工作的最后一天,她仍记忆犹新。
And she has a vivid memory of her last day on the job. yeeyan

他对首次进入像迷宫一样的矿洞的情形记忆犹新,心都快悬到嗓子眼了。
He clearly remembers how frightened he felt the first time he went down the maze of mine tunnels. yeeyan

我记忆犹新的是有一回我们中学来了一个提着大手提包的白发女士,她跟我们讲初夜啦,真爱啦,酒精的影响以及如何使用避孕套。
I remember vividly the little grey- haired lady with the large handbag who came to my high school to talk about “the first time”, true love, the effects of alcohol and how to use a condom. yeeyan

我总是对此事记忆犹新。我想要拥有所有,但是学会放手。
I always remember that. I want to like my stuff, but hold on to it with a loose grip. yeeyan

许多投资者以前也当过创业者,并且对于创业的滋味依然记忆犹新。
Many investors are former entrepreneurs and they still remember what it's like. fortunechina

愉快的周末还记忆犹新,却要回到在周五遗留下来的所有问题和到下个周末之前无尽的时间中去。
The memory of a fun weekend still fresh in the mind, returning to all the problems left behind on Friday and the endless expanse of time until next weekend. yeeyan

在韩国这一话题相当敏感,韩国对日本殖民统治,依旧记忆犹新。
In South Korea the subject is extremely touchy— memories of Japanese colonisation remain fresh. yeeyan

至今我仍对12年前女儿出生的那个日子记忆犹新。
I still remember the day12 years ago when my daughter was born. yeeyan

当年在一次过劳综合症的演说中,当时作为听众的我现在仍然记忆犹新。
I still remember being an audience member in a presentation on Occupational Overuse Syndrome. yeeyan

令一位在乌干达巡视的政治家记忆犹新的是:各机构都向他报告本部门进展如何之好,但当他召集各方、询问是由谁来安排大家的努力时,他们却面面相觑、无人应答。
A politician touring Uganda remembers hearing from each agency how well it was doing. But when he got them together to ask who was choreographing their effort he met an embarrassed silence. ecocn

他讲课快得吓人,到现在我还记忆犹新。
I remember most vividly the frightening pace of the lectures. ebigear

有一件事很容易被忘记:当这场战争开始的时候,记忆犹新的恐怖袭击、保卫家园的决心和对价值观的珍爱使我们团结在了一起。
It’s easy to forget that, when this war began, we were united, bound together by the fresh memory of a horrific attack and by the determination to defend our homeland and the values we hold dear. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/25 9:03:13