请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 誉为
释义 誉为 yùwéi ★☆☆☆☆v.动词⁰·⁰⁰¹²ᴾᵃ⁹¹⁸⁷
基本例句
reputation; fame名声praise称赞
八月份,当每况愈下的身体状况迫使他从苹果公司老板宝座上退下来的时候,他被一些人誉为史上最强大的首席执政官。
When his failing health forced him to step down as Apple’s boss in August, he was hailed by some as the greatest chief executive in history. ecocn

此发现被誉为“关于动物灭绝争论上的惊人发展”,同样也是发展防止进一步物种灭绝的对策的关键。
The findings have been hailed as a “ fantastic development in the debate on extinction” and a key to developing strategies to prevent further loss of species. yeeyan

法拉吉被朴茨茅斯誉为“值得尊敬的中东投资者”,他将与同事马克·雅各布一道进入董事会。
Faraj, described by Portsmouth as a “ respected property investor in the Middle East”, will join the board with his associate Mark Jacob. yeeyan

法院的判决乃是意料中事,但却被誉为让政治家们埋葬对过去的迷恋且着眼现在的一个历史机遇。
The verdict was expected, but praised as an historic chance for politicians to bury their obsession with Bangladesh’s past and focus on the present. ecocn

尽管人们对范龙佩是否适合这一职位疑虑重重,但法国总统萨科齐,将这位比利时人誉为“欧洲政坛最强大的人物之一”。
Despite the doubts over Van Rompuy's fitness for the post, the French president, Nicolas Sarkozy, hailed the Belgian as “ one of the strongest personalities in European politics”. yeeyan

另外一个被誉为全英国最诡异的城堡就这一座了。
Another castle from England labelled as the most haunted in the UK. kekenet

马克•桑福德,这位一毛不拔的南卡罗来纳州长,曾被共和党全国委员会新主席迈克尔•斯蒂尔誉为一颗冉冉升起的新星。
MARK SANFORD, South Carolina's penny-pinching governor, has been called a rising star by Michael Steele, the new chairman of the Republican National Committee. topsage

那么在华盛顿会议上这些作者被誉为征服一切的英雄了吗?
So were those authors hailed as conquering heroes at the conference in Washington? ecocn

然而,无可回避,他理应被誉为巴勒斯坦的桂冠诗人,这不仅仅是因为他的话被编作流行歌谣并被刊作报纸头条以刺激报纸销售。
Yet it was inescapable that he should be lauded as Palestine’s poet laureate, and not merely because his words were made into popular songs and splashed as headlines to sell newspapers. ecocn

然而最近,专家们提出这艘一度被誉为海上奇迹的远洋客轮正在逐渐解体。
But now experts say the ocean liner, once a wonder of the high seas, is falling to pieces. www.chinadaily.com.cn

如果这些都还不足以说服你尝尝石榴,那么我要告诉你:石榴现在已经被誉为是永葆青春的长生不老药。
And if that was not enough to convince you to try pomegranate, the fruit is now being hailed as the elixir of youth. hjenglish

英国鸽舍旅馆被誉为英国最浪漫的隐居地,这个旅馆肯定符合很多恋爱中的情侣的要求。
Regarded as one of the most romantic hideaways in Britain, the Dovecote would certainly fit the bill for most lovebirds. kekenet

在全国人大会议通过的新的五年规划,被誉为描述未来“幸福中国”的一个蓝图规划。
A new five-year plan adopted at the meeting has been hailed as a blueprint for a“ happy China”. yeeyan

这本书被誉为是她最后的杰作,简洁、明快、充满智慧,就像书中年轻英雄的生活一样。
Hailed as her final masterpiece, the novel is as brief, luminous and intellectually charged as the life of its young hero. yeeyan

被誉为英国“铁娘子”的玛格丽特·撒切尔,是个标准高,性子急,喜欢喝威士忌的女人。
Called Britain's Iron Lady, Margaret Thatcher was a woman with high standards, a short temper and a taste for whiskey. yeeyan

法案通过后,他将纽约州誉为社会正义之灯塔。
When it did, he called New York a beacon for social justice. yeeyan

该处一度被誉为意大利的曼彻斯特,城中曾厂房林立,也随之消散。
A large cluster of producers centred on the town, once called the Manchester of Italy, also perished. ecocn

杰佛里•萨克斯曾被誉为“大概是世界上最重要的经济学家”。
Jeffrey Sachs has been called“ probably the most important economist in the world”. chinadialogue

这位四星将领去世后被誉为是一个伟大的战士。
When the four-star died, he was lauded as a great warrior. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/23 22:38:48