网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 言谈举止
释义 言谈举止 yán tán jǔ zhǐ 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句语法情感出处详细解释例句
speech and deportment繁体言談舉止近义音容笑貌正音“谈”,不能读作“dàn”。
辨形“谈”,不能写作“淡”。正音“谈”,不能读作“dàn”。
辨形“谈”,不能写作“淡”。谜语动口不动手刘绍棠《蒲柳人家》:“她又长得好看,身子单薄,言谈举止非常斯文。”联合式:作主语;宾语;定语;指人的言行;中性词。清·黄宗羲《陈母沈孺人墓志铭》:“其言谈举止,不问可知胡先生弟子也。”解释: 举止:举动。指人的言语行动以及气质;风度等。宋·欧阳修《胡先生墓表》:“其言谈举止,不问可知为先生弟子。”
张爱玲《金锁记》:“她不时的跟母亲怄气,可是她的言谈举止越来越像她母亲了。”
路遥《平凡的世界》下三九章:“吴斌和老伴一见儿子带回来的是这么个潇洒漂亮姑娘,而且言谈举止没有一点农村人的味道,高兴得不知如何是好。”
唐·杜牧《罪言》:“山东之人,叛且三五世矣,今之后生所见,言语举止,无非叛也,以为事理正常如此,沈酣入骨髓,无以为非者。”
宋·无名氏《昭忠录·唐震》:“昨所迎,非真鞑靼,其言语举止,皆南人也。”
清·曹雪芹《红楼梦》二九回:“我看见哥儿的这个形容身段,言谈举动,怎么就同当日国公爷一个稿子!”
明·费元禄《训子八十六条》:“吾生平极懒应接,每见官长,举止言谈,俱觉羞涩。”
老舍《四世同堂》四:“祁老太爷和天佑是安分守己的买卖人,他们的举止言谈都毫无掩饰的露出他们的本色。”当然,外表不仅仅是衣着,姿势、声音、言谈举止也同样重要,因为这些都显示出人的性格。
Appearance, of course, is not just a matter of clothes; gestures, voice, the way a person moves and talks are just as important, because they reveal character. jukuu

培训内容包括基本数学技能和生活技能,诸如如何着装、如何展示言谈举止及处理工作场所发生的冲突等。
Instruction includes basic math skills and life skills, such as how to dress, behave, and deal with conflict in the work place. worldbank

如果不刻意作态,你的言谈举止倒是十分优雅的,不过你那些荒谬的言语和乔的傻话却是半斤对八两。
I like your nice manners and refined ways of speaking, when you don't try to be elegant. But your absurd words are as bad as Jo's slang. kekenet

若言谈举止出于不净之心,则痛苦亦步亦趋,如车轮紧随于拖车牲口之足后。
If with an impure mind one performs any action of speech or body, then suffering will follow that person as the cartwheel follows the foot of the draught animal. fjnet

绅士正人君子,如果我这样称呼你, 有关绅士的礼仪规则你应该在日常生活中遵守, 比普通人要更有修养,你的言谈举止显示你是真正的正人君子。
Gentlemen, if I may call you that, these are the rules of etiquette you should observe, in everyday life. Elevate yourself above the rabble and display the mannerisms of a true gentleman. snuol

首先,你从他们的外貌和言谈举止估算年龄;
First you estimate their age by their appearance and mannerism. blog.sina.com.cn

他的言谈举止虽说一本正经,却也温文尔雅。他的矜持似乎是精神受到某种压抑的结果,而不是由于性情天生忧郁引起的。
His manners, though serious, were mild; and his reserve appeared rather the result of some oppression of spirits than of any natural gloominess of temper. kekenet

他的言谈举止有些冷淡,但实际上他心地善良。
His behaviour is some cold, but in fact he is kind. kekenet

她总喜欢模仿老师们的言谈举止。
She's always mimicking the teachers. blog.sina.com.cn

她生得纤细端庄,肌骨晶莹,一双蓝眼睛,金黄色的头发卷曲披落肩头,言谈举止十足一个讲究风度的年轻女子。
A regular snow maiden , with blue eyes, and yellow hair curling on her shoulders, pale and slender, and always carrying herself like a young lady mindful of her manners. kekenet

我看了很多日本武士的书和片子,揣摩其言谈举止和心理活动。
I read a lot of books and Japanese samurai films, try to figure out their behaviors and mental activities. dw188

我要爱每个人的言谈举止,因为人人都有值得钦佩的性格,虽然有时不易察觉。
I will love all manners of men for each has qualities to be admired even though they be hidden. ebigear

制片人不可避免地关注普罗大众的生活:人们的酣睡清醒、生老病死、欢笑哭泣、言谈举止等等。
Inevitably, the film- makers chose to focus on human universals: sleeping, waking, breaking fast, laughing, crying, talking and so on. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/1/25 3:46:12