网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 言传身教
释义 言传身教 yán chuán shēn jiào 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
teach by personal example and verbal instruction繁体言傳身教近义以身作则;现身说法反义言而无信;言行不一正音“教”,不能读作“jiāo”。
辨形“身”,不能写作“深”。
辨析一言传身教和“以身作则”;都含有“起示范作用”的意思。但言传身教是言行并重;既言传又以自身的行动作榜样;“以身作则”只表示以自身的行动作榜样;而没有“言传”的意思。
二参见“现身说法”。。正音“教”,不能读作“jiāo”。
辨形“身”,不能写作“深”。
辨析一言传身教和“以身作则”;都含有“起示范作用”的意思。但言传身教是言行并重;既言传又以自身的行动作榜样;“以身作则”只表示以自身的行动作榜样;而没有“言传”的意思。二见“现身说法”。谜语田头训子
歇后语田头训子日文言葉ことばで伝つたえ艖みをもって教おしえる
俄文учить словом и деломвоспитывать на личном примере这般言传身教的情景,社员们看在眼里,喜在心头。 ★《人民文学》1976年第9期联合式:作主语;谓语;指行动起模范作用;含褒义。南朝·宋·范晔《后汉书·第五伦传》:“以身教者从,以言教者论。”解释: 用语言传授,用行动示范教育。指通过自身的言行教育影响别人。李鹏《纪念我的母亲赵君陶》:“但她在疼爱孙子孙女的同时,也对他们提出严格的要求,把她自己的品德和学识,通过言传身教留给他们。”
陈蔚文《悬念》二:“锻压组长也是实在人,可能觉得无以为报,于是就在技术上加倍言传身教。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 示范示例上行下效以身作则现身说法
反义词 言而无信言行不一
“言传身教仅对一些学生管用,但是数据表明他们仍然有百分之十的人,” DR LABOV称。
“Being lectured at is just fine for some students, but data shows that they retain about10 percent of that,” Dr. yeeyan

当他打开他的第一家餐馆时,他学习到的知识,家族史的观念和父亲言传身教的道德观念突然间开始发挥作用。
When he opened his first restaurant, all of a sudden his schooling knowledge, the history of his family and the ethics of his father came into play. iask.sina.com.cn

对于曼联的这些年轻球员来说,没有比得到生姜头这样的俱乐部传奇言传身教刚好的方式了。
For United's youngsters there could be no greater stimulus than being coaxed by the ginger embodiment of the club's ethos. kle100

老太爷的言传身教早已使他儿子获益无穷。
The son HAD well profited by the precept and example of the father. ebigear

网络教学过去不能、现在不能、将来也永远不可能取代教师“言传身教”的基本作用。
The network teaching in the past can't, now can't, also never may replace the teacher's basic function of“ the speech spreads the body to teach” in the future. lwfree

我小时候生长在封闭的农村,贫穷而单调,也没有什么文化娱乐,我的幼年教育90%都来自于我爸爸的言传身教。
I grew up in a village, a poor and closed-off world barren of cultural and entertainment life. 90% of my early education was from my father, from his words and deeds. hicoo

我把我最后这篇社论献给一个非凡的女人,她言传身教,使我们学会从全新的视角看世界。
I dedicate this, my last editorial, to an extraordinary woman, who lived by example and compelled us all to see the world through new eyes. hicoo

有没有在我的言传身教下走向美好的生活呢?
There under in my words and deeds toward a better life? blog.sina.com.cn

在这个过程中,我也得到了他的言传身教。
Along the way, he taught me too. blog.sina.com.cn

孩子良好的习惯与行为规范,要通过言传身教来养成。
Teach them good manners and behavior through your actions as much as your words. yeeyan

如果父母自己不言传身教,不要指望孩子们能从教会青少年导师和教师那里学习。
Don't expect kids to learn from youth leaders and teachers what they're not learning from parents. renren

他们的言传身教给写作或将要写作的人提供了有益的启示。
This is an inspiration to the persons who are engaged in writing and who will take up writing as their career. cnki

这项长期研究的报告发表于《加拿大行为科学杂志》上。它考察了父亲是如何通过积极地言传身教影响子女的成长的。
Published in the Canadian Journal of Behavioural Science, the long-term study examined how fathers can positively influence the development of their kids through hands-on parenting. bbs.csu.edu.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/24 3:24:05