| 释义 |
视死如归 shì sǐ rú guī 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
be fearless and dauntless in the face of death繁体視死如歸近义舍生忘死；舍生取义；视死若归反义贪生怕死正音“死”，不能读作“shǐ”。
辨析参见“杀身成仁”。。正音“死”，不能读作“shǐ”。
辨析见“杀身成仁”。谜语临刑唱大曲
歇后语董存瑞炸碉堡；临刑唱大曲日文死を視みること帰きするが如ごとし
法文ne pas craindre la mort
俄文спокойно смотреть смерти в глаза
德文dem Tod ruhig entgegensehen dem Tod gefaβt ins Auge sehen我们已经是视死如归，我们大踏步地走着我们的大路。 ★郭沫若《如火如荼的恐怖》诗鲍叔牙把管仲推荐给齐桓公，齐桓公向管仲询问改革政治；复兴国家的方略大计，管仲回答说：“开辟土地，扩大城镇，发展生产，尽地之利，我不如宁敕，请派他做主管经济的大官；升降适度，矢令恰当，进退得体，礼仪娴熟，我不如隰朋，请派他做主管外交的大官；早入晚出，不惜个人生命，不计较个人宝贵，冒犯进谏，我不如东郭牙，请派他做主管监察的大官；行军整肃，战斗英勇，战鼓一响，使全军顽强挺进，视死如归，我不如王子城父，请派他做大司马；断案英明，不杀不该杀的人，不冤枉无罪之人，我不如弦章，请派他做主管司法的大官。您假若只想治国强兵有这五个人就足够了；如果您想成为诸侯的霸主，那么，有我管仲在这里就行了。”齐听后非常高兴。对管仲言听计从，最终完成了霸业。动宾式：作谓语；定语；状语；指不怕死；含褒义。《韩非子·外储说左下》：“三军既成阵，使士视死如归，臣不如公子成父。”《吕氏春秋·勿躬》：“三军之士，视死如归。”解释： 视：看待。归：回家。把死看得好像回家一样。形容不怕牺牲生命。多指为了正义事业，不怕牺牲生命。《管子·小匡》：“平原广牧，车不结辙，士不旋踵，鼓之而三军之士视死如归，臣不如王子城父。”
《史记·范雎蔡泽列传》：“是故君子以义死难，视死如归，生而辱不如死而荣。”
宋·岳珂《桯史·三忠堂记》：“南渡抢攘，右相杜充，拥众臣虏，金陵守陈邦光就降，惟通判杨邦乂戟手骂贼，视死如归，国势凛凛，士大夫复翕然尊之。”
老舍《四世同堂》八四：“那时候，我是视死如归，只求快快的与敌人同归于尽。”
宋·文莹《玉壶清话》卷一〇：“尔辈杀吾未晚，大丈夫视死若归，无名而死，然亦可惜。”【注意】“视死如归”的“视”用“视”。——来自《商务馆小学生词典》 近义词 宁死不屈舍生忘死杀身成仁宁为玉碎成仁取义舍身取义舍身殉难大义凛然临危不惧舍生取义万死不辞不屈不挠
反义词 苟延残喘苟且偷生贪生怕死降志辱身临阵脱逃视为畏途成仁成义
视死如归，就在今天！
Today is a good day to die! gk99
尽管如此，他还是假装着视死如归，志愿成为了一名尾炮手。
Nevertheless, with suicidal bravado, he volunteers as a tail gunner. ecocn
如风烛残眠，视死如归；
Like wind candle remnant sleep, face death unflinchingly; jiayuan
我满可以说，我完全没有虚度此生。如果我生命的旅程到今夜为止，我也可以问心无愧地视死如归。
I may go so far As to say that I have not lived wholly in vain. If my record were closed tonight I could still survey it with equanimity. ebigear
有时候，他走向炸弹区域的样子仿佛视死如归，然而他的内心并没有死去。
At times his bravery crosses the line into death-wish territory---- but he's not dead inside. yeeyan
在战斗中他们视死如归，渴望通过一个真正的敌人来验证他们伟大的技能，证明在战场上没有第二强者。
In battle they are deadly opponents, eager to practise their great skills on real enemies, in an arena where there is no room for second best. forum.byr.edu.cn
这些统计数据也很大程度上说明一个问题，即穷困潦倒的津巴人在感到自己国家正在面临崩溃时所表现出来的绝望情绪与视死如归的决心。
The numbers say much about the desperation and determination of the impoverished Zimbabweans fleeing a country that is collapsing around them. ecocn.org
年仅十五岁的她，为什么会在铡刀面前坚贞不屈、视死如归呢？
If hometown Only fifteen years old in her front in the blade, why? m148
神兵战士从天而降，他们临难无惧、视死如归。
Fighting soldiers from the sky, Fearless men who jump and die. answerbox |