请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 见死不救
释义 见死不救 jiàn sǐ bù jiù 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句
see someone in mortal danger without lifting a finger to save him; try to save somebody who is in mortal danger繁体見死不捄近义自私自利;明哲保身;漠不关心反义舍己为人;济困扶危;助人为乐正音“见”,不能读作“xiàn”。正音“见”,不能读作“xiàn”。谜语站在岸边看翻船
歇后语岸上看人溺水;看人跳崖不阻挡周金大哥死在国民党军阀;官僚手里,你们见死不救。欧阳山《三家巷》三一春秋时期,孔子带领弟子们周游列国,在蔡国的日子里,孔子给弟子们讲仁,讲见义勇为,发现宰予在课堂上睡觉,叫醒宰予,宰予问孔子有人落井,跳下去救死了是仁和见义勇为,不救是见死不救是不仁。孔子说可以用其他办法救。紧缩式:作谓语;宾语;定语;形容冷酷无情;含贬义。元·关汉卿《救风尘》第二折:“你做的今见死不救,羞见这桃园中杀马宰乌牛。”解释: 看见别人面临死亡或处于困境而不去援救。形容置身局外,冷漠无情。元·无名氏《冤家债主》二折:“故来这灵堂里寻斗殴,直恁般见死不救。”
清·夏敬渠《野叟曝言》五四回:“小婿只一帖药,便医活得令爱,岳父也没个见死不救之理。”
叶圣陶《稻草人》:“见死不救不是罪恶吗?自己就正在犯着这种罪恶。”
浩然《笑话》九:“我老伴儿要死了,得马上吃药。你们不能这么见死不救,不能再折磨她!”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 漠不关心趁火打劫冷眼旁观袖手旁观隔岸观火坐观成败坐视不救自私自利明哲保身隔山观虎斗
反义词 见义勇为舍己为人济困扶危趁火打劫打抱不平助人为乐拔刀相助
不过你现在显然是处在危难中,我不会见死不救。
But you are evidently in sore trouble and distress, so I will not desert you. panguso

不过目前中国民众都在关注着一位两岁小女孩被车碾压致死,肇事司机逃逸,路人见死不救的事件。
Ordinary Chinese, however, have been more preoccupied with a hit-and- run accident that caused the death of a two-year-old girl. yeeyan

对东欧见死不救造成的政治后果可谓更为严重.
The political consequences of letting eastern Europe go could be graver still. ecocn

而相反如果我们见死不救,哪怕她最后自己活下来了,我们也会愧疚一辈子。
But if we are apathetic to save, even though the victim survives finally, we will feel guilty for the rest of our lives. ebigear

更为糟糕的是,这位醉驾司机见死不救,力图逃离现场,并公然挑衅试图阻止他的愤怒民众。
Worse still, the drunken driver tried to escape the scene and defied an angry crowd that tried to stop him! blog.sina.com.cn

就在大约一星期之前,40多名登山者就是那样对英国的冒险家大卫•夏普见死不救。
About a week earlier, some40 climbers had done just that to English adventurer David Sharp.360abc

人们现在表现出来的这种麻木不仁、见死不救的态度已引起了全社会的关注。
It has caught people's attention country wide how some people showed no care and would not give help when facing life or death. hicoo

他们猜测迪拜的邻居阿布扎比,这个拥有阿联酋90%石油,阿拉伯联合酋长国中最富有的成员不会对自己麻烦缠身的兄弟见死不救。
They guessed that Dubai’s neighbour, Abu Dhabi, the wealthiest member of the United Arab Emirates UAE, with over 90% of its oil, could not let its troubled cousin fail. ecocn

我们不能见死不救,让它成为人类的试验品。
We can't just leave him to die and become some human experiment! taoke777

我们有理由相信,从今往后无论执政的是哪个党派,他们都不会对金融部门的困境见死不救。
There’s every reason to believe that this will be the rule from now on: when push comes to shove, no matter who is in power, the financial sector will be bailed out. yeeyan

张爱玲笔下的母亲多为“巫母”形象,即或者是对儿女进行恶意占有的变态的母亲,或者是在儿女需要时见死不救、恶意旁观的缺席的母亲。
Zhang Ailing modeled two kinds of“ evil mother”, either abnormally possessed their children in a viciously way, or standed by and made no efforts to save their endangered children. fabiao

这种事在报纸、电视上常有报道。人们现在表现出来的这种麻木不仁、见死不救的态度已引起了全社会的关注。
The story is not rare in newspapers and on TV, and the casualness and detachment our people now have developed has amused nationwide concern. kekenet

中国一幼童遭两车连撞,路人见死不救, 幼童已死亡。
Toddler in China hit by2 vehicles, then ignored, dies. yeeyan

不论情况如何,医生是不能见死不救的。
A doctor's duty is to unconditionally save lives. wwenglish

此后共有四名摩托车驾驶员、一位三轮车驾驶员和三名路人漠然经过,见死不救;事发现场附近的商店里也无人伸出援手。
The riders of four electric bicycles, a tricycle and three passers-by all chose to ignore her and no one at a shop close to the scene came to her aid. www.china.org.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/11 22:36:46