| 词汇 | 见怪不怪 |
| 释义 | 见怪不怪 歇后语唐三藏碰到妖精 法文ne s'étonner de riengarder son sang-froid devant l'insolite 有个叫姜七的人开了一家客店。这年春天，姜七隐约听到后院有人的哭声，开门去看，却又没有声音。有一天，五个客人住店。半夜里，他们听到了悲悲切切的哭声。他们循着哭声来到猪圈旁边，原来是一头老母猪在哭。有个客人喝道：“畜生，为什么在此作怪？”母猪说人话：“我本是姜七的亲母……”客人们大为惊奇，那母猪继续说：“我生前以养猪；卖猪为业，靠此发家……”母猪突然翻了个身坐起来：“我死之后，受罚投生为猪，如今后悔莫及……”第二天早晨，客人们把昨夜见到的事告诉姜七，劝他奉养那头老母猪。哪知姜七恼怒地说：“畜生的话何足为信！见怪不怪，其怪自败！”两天后姜七突然发病，他怀疑母猪作怪，叫人把它杀了。没过几天，他就死了。 反义词 Unfortunately Monday is far more typical of trading conditions in recent months in the country’s two markets, in Shanghai and Shenzhen. But the Spanish are used to high unemployment; in fact, one could see the Spanish economy taking a debt-fueled round trip. Piracy in Somalia has become so common that when young boys grow up they wish to become pirates because that’s where the money is. Chandler gets glasses but everyone thinks he had them all along. Now, as subcommittee chairman Tom Harkin noted, we take them for granted. They have seen enough of those in one lifetime. This takes the famed British posture towards China of the “pre- emptive cringe”, long noted in its dealings over Hong Kong, to bizarre extremes. It has been‘normal’ in recent decades for China-US relations to experience regular turbulence. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。