| 释义 |
被发缨冠 pī fà yīng guàn
基本例句语法情感出处详细解释
with the hair hanging dishevelled down the back and wearing an official hat来不及将头发束好，来不及将帽带系上。形容急于去救助别人。繁体被發纓冠近义披发散缨此种举动，岂英之前人曾受黑番何项德泽，不然，何被发缨冠如此耶？严复《救亡决论》联合式：作定语；形容人的装束不整洁；中性词。先秦 孟轲《孟子 离娄下》：“今有同室之人斗者，救之；虽被发缨冠而救之，可也。”《孟子·离娄下》：“今有同室之人斗者，救之，虽被发缨冠而救之，可也。”宋·朱熹集注：“不暇束发，而结缨往救，言急也。” 解释： 被：散开。缨：系冠的带子。意思是来不及束发就系上帽带。形容事情紧急而顾不上仪表。宋·高斯得《书钦承天闲道录后》：“沐其利者，非惟不可救，亦不足救也。圣贤所为被发缨冠；辞而辟之者，此而已矣。”
明·丁绍轼《人臣当尽力事君论》：“恻于容而怛于虑，不如被发缨冠而往。”
清·赵翼《逃荒》诗：“被发缨冠非我事，舐糠及米亦吾忧。”
明·张居正《答河道吴公桂芳》：“淮扬之民，方苦昏垫，披发缨冠而救之犹恐不及，岂能豫忧运道之难处耶。”
《明史·刑法志下》：“同室人斗者，尚披发缨冠救之，况其兄乎？”【注意】被，不读bèi冠，不读guàn。——来自《新华成语大词典》 |