| 释义 |
衣冠楚楚 yī guān chǔ chǔ 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
be immaculately dressed近义衣冠齐楚反义衣衫褴褛；衣不蔽体；不修边幅正音“衣”，不能读作“yì”；“冠”，不能读作“guàn”。
辨形“冠”，不能写作“寇”。正音“衣”，不能读作“yì”；“冠”，不能读作“guàn”。
辨形“冠”，不能写作“寇”。日文艖みなりがさっぱりとした
俄文одéтый чисто и аккурáтно他整天衣冠楚楚，但对工作却漠然置之。主谓式：作定语；状语；形容人；含贬义。《诗经·曹风·蜉蝣》：“蜉蝣之羽，衣裳楚楚。”解释： 冠：帽子。楚楚：鲜明整洁的样子。形容穿戴整齐漂亮。元·无名氏《冻苏秦》四折：“想当初风尘落落谁怜悯，到今日衣冠楚楚争亲近。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》一六回：“那送客的只穿了一件斗纹布灰布袍子，并没有穿马褂，那客人倒是衣冠楚楚的。”
张爱玲《沉香屑·第一炉香》：“大家衣冠楚楚，在堡垒遗迹，瓦砾场中踱来踱去，僵僵地交换谈话。”
路遥《平凡的世界》上四〇章：“李登和两口子衣冠楚楚，分别立在大门两边，脸堆着笑容，和进来的客人热情握手，表示欢迎光临他们儿子的婚礼。”
元·李文蔚《蒋神灵应》一折：“万民仰望，中兴光武出南阳，衣冠济楚，人物轩昂。”
清·曾朴《孽海花》一五回：“次芳等也朝珠补褂，衣冠济楚，一阵风的哄出门来。”
宋·曾巩《和孔教授》诗：“衣冠济济归儒学，俎豆诜诜得古风。”
明·冯梦龙；清·蔡元放《东周列国志》二四回：“至会日，衣冠济济，环珮锵锵。诸侯先让天使升坛，然后以次而升。”【注意】注意“衣冠楚楚”的“冠”读guān，是一声。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 衣冠齐楚
反义词 蓬头垢面不衫不履鹑衣百结衣衫褴褛不修边幅赤身露体一丝不挂服饰丽都衣不蔽体蓬首垢面
我穿着打补丁的裤子和破旧的皮茄克，和这些衣冠楚楚的人在一起，觉得一点也不自在。In my patched jeans and torn leather jacket I felt like a fish out of water amongst all those elegantly-dressed people.
奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟。Oliver filched a packet of cigarettes from a well-dressed passenger.对于男性而言这都很难理解，女性喜欢捣蛋的家伙甚于衣冠楚楚之辈，也通常无所顾忌地和坏男人为伍恋爱。
For reasons that nice guys and even the bad boys themselves cannot comprehend, women prefer naughty over nice, and they fall for the bad seeds more often than the good ones. yeeyan
没有敲门声门就开了，查普利衣冠楚楚的年轻助理贾森·里德利陪同 FBI特工弗兰克·汉斯莱走进会议室。
The door had opened without a knock. Jason Ridley, Chappelle's young, dapper assistant, escorted FBI Special Agent Frank Hensley into the conference room. yeeyan
面带微笑、衣冠楚楚的法佐·哈桑·阿比德怎么看也不像是一个革命者。
SMILING and dapper, Fazle Hasan Abed hardly seems like a revolutionary. pinggu
因而当一年前金融崩溃来临时，衣冠楚楚的 MBA打包走人首先从金丝雀码头开始看起来完全是合情合理的事。
So when the crash came a year ago, it seemed wholly appropriate that the well- heeled, high-collared MBAs clutching their belongings came out first from Canary Wharf. yeeyan
这其中包括衣冠楚楚的前投资银行家，辉柏嘉家族的第八位掌门人安东•沃尔夫冈先生。
Among these is Count Anton Wolfgang von Faber- Castell, a dapper former investment banker and the eighth member of his family to run the firm. ecocn
人们注意到有位神秘的、衣冠楚楚的绅士住在休斯敦校区散发有关一颗地外立方体行星的资料。
A mysterious, well- dressed gentleman had been observed hanging out around the Houston- area campus, distributing literature about an alien, cubical planet. yeeyan
日前加拿大的记者米奇•莫克斯利就被雇佣成为这样一位衣冠楚楚的白领。
Canadian journalist Mitch Moxley was hired to be a guy in the tie. hjenglish |