网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 蜂拥而上
释义 蜂拥而上 fēng yōng ér shàng 常用成语
基本辨析辨析例句语法情感出处详细解释例句
swarm ontocrowd onto像成群的蜂拥挤着飞过来一样。形容许多人一起涌上前。繁体蜂擁而上近义蜂拥而至;来反义鱼贯而来正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“蜂”,不能写作“峰”;“锋”。正音“而”,不能读作“ěr”。
辨形“蜂”,不能写作“峰”;“锋”。只听得山大王一声令下,喽罗兵蜂拥而上,杀下山寨。偏正式:作谓语;定语;指杂乱;含贬义。清·曹雪芹《红楼梦》第九回:“墨雨遂掇起一根门闩,扫红;锄药手中都是马鞭子,蜂拥而上。”解释: 蜂拥:像成群的蜂那样拥挤着。形容人群拥挤着向前进。清·曹雪芹《红楼梦》九回:“墨雨遂掇起一根门闩,扫红锄药手中都是马鞭子,蜂拥而上。”
莫应丰《黑洞》七:“证人话犹未了,一伙人骂着污言秽语蜂拥而上,又把禾来足足地打了一顿。”阿森纳、切尔西和曼城也对他垂涎三尺,只要罗德维尔表现出转会的意愿就会有人蜂拥而上。
Arsenal, Chelsea and Manchester City were also waiting in the wings had Rodwell shown any indication of being ready to move. forum.sports.sina.com.cn

大家又挤又推又踢的蜂拥而上。
Everybody was like squishing; pushing and kicking together get in line. tingwang.org

当尸体经过的时候,餐馆里桌子上的苍蝇一哄而起蜂拥而上,但过了一会儿又都飞了回去。
As the corpse went past the flies left the restaurant table in a cloud and rushed after it, but they came back a few minutes later. ndkj

而我国在建造大、中型高炉的同时小型高炉也蜂拥而上、星罗密布。
But in China while medium and large blast furnaces are built, a large number of small blast furnaces are swarmed out especially in recent years. chemyq

火车一到,乘客们蜂拥而上抢座位。
As soon as the train pulled in, all the passengers rushed to get seats.1stenglish

记者们蜂拥而上,前去欢迎载誉归来的英雄。在一片鲜花和掌声面前,英雄激动地畅说。
The reporters came in droves to welcome the hero returning home with high praise. In the face of flowers and applause, he waxed eloquent excitedly about his space trip. www.xuancaijiaxuan.com.cn

律师是从来不会行动缓慢的,他们已经蜂拥而上。
Lawyers, who are never slow to react, are swarming. yeeyan

你穿梭在岩石之间,这样沉沦魔就不能从四面八方蜂拥而上。
You move between tight clusters of rocks so that the Fallen can't swarm you from all sides. touhou-wiki

频道包装越来越受电视媒体的重视,随之而来的是一波接一波频道包装的火爆热潮,一时间各电视台蜂拥而上。
By the television channel packaging more media attention, the attendant is one wave after another channel packaging popular craze, a time of the Gulf Arab television stations. fabiao

日本大公司一有招聘,身穿黑色礼服的大学毕业生就蜂拥而上,他们已经成为东京街头和四月绽放的樱花一样常见的风景。
Heading en masse to new positions in Japan's major corporations, fresh university graduates in black suits have become as common a sight in Tokyo as April's cherry blossoms. hxen

如今,我们有如此庞大政府,就是为了解决所谓“危机”,政客们蜂拥而上成立新的联邦机构并授权他们给所造成的。
The mammoth government we have today is a result of politicians rushing to solve“ crises” by creating and empowering new federal agencies. ecocn

士兵们归来时也没有蜂拥而上的工作推介了。
Nor are jobs eagerly awaiting soldiers when they return. yeeyan

虽然气候发生变化、水资源短缺、环境受污染,石油达到峰值,但是这些末世警告却完全没有引发人群蜂拥而上,要求旅游业履行职责。
Despite apocalyptic warnings about climate change, water scarcity, pollution, and peak oil, there isn't exactly a stampede to the travel industry's door demanding it play its part. blog.sina.com.cn

随后海神便驾着四轮马车径直冲进海浪,所有的人紧随其后蜂拥而上,入海沐浴。
Afterwards, “ Neptune” rides his carriage straight into the waves and everyone piles in after him. wy.lzjtu.edu.cn

她们便蜂拥而上,向我们兜售起小块的水晶石。
They wanted to sell us little pieces of rock crystal.163

我们所熟知的生物群,首先就会想到蜂拥而上的蜜蜂。
When we think of swarms, we are familiar with the first thing that comes to mind is a swarm of bees. video.2u4u.com.cn

学生们蜂拥而上,入口处非常嘈杂。
In came the numerous students. The entrance was very noisy. blog.sina.com.cn

被Irving Fisher称之为“蜂拥而上清偿债务”的情况所导致的后果之一就是经济严重衰退。
And one consequence of what he called a“ stampede to liquidate” is a severe economic slump. yeeyan

加姆博阿开局不错,头三个回合,他的拳头蜂拥而上,没完没了。
Gamboa started off well in the first three rounds of the fight, swarming Jimenez and hitting him with punches over and over. qjhm

如今大大小小的公司都蜂拥而上,想要了解和参与到社会化媒体当中。
Companies large and small are rushing to understand and get involved in social media. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/4 6:50:16