请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 虎视眈眈
释义 虎视眈眈 hǔ shì dān dān 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
eye covetously or menacingly繁体虎視眈眈近义凶相毕露正音“眈”,不能读作“chén”。
辨形“眈”,不能写作“耽”。正音“眈”,不能读作“chén”。
辨形“眈”,不能写作“耽”。日文虎視眈眈 (こしたんたん
法文regard farouche
俄文смотрéть с áлчностью
德文jm wie ein gieriger Tiger auflauern lauernd nach etwas starren你看这里这些人,因见老太太多疼了宝玉和凤姐姐两个,他们尚虎视眈眈,背地里言三语四的,何况于我?清 曹雪芹《红楼梦》第四十回偏正式:作定语;状语;形容心怀不善,伺机攫取;含贬义。《周易·颐》:“虎视耽耽,其欲逐逐。”解释: 虎视:像老虎那样看着。眈眈:注视的样子。形容凶狠而贪婪地注视着,伺机攫取。《周易·颐》:“虎视眈眈,其欲逐逐,无咎。”
明·荑秋散人《玉娇梨》三回:“况老先生行后,令爱一弱女守此处,虎视眈眈,能保无他变乎?”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》四七回:“制台一想,那法兰西虎视眈眈的看着福建,这个差事大家都不肯当,若准他辞了,又委那个呢。”
张爱玲《倾城之恋》:“如果赌赢了,她可以得到众人虎视眈眈的目的物范柳原,出净她胸中这一口恶气。”
《旧唐书·张仲武传》:“赳赳元戎,眈眈虎视。金鼓誓众,干旄蔽地。”
清·冯桂芬《均赋说劝绅》:“况大小官吏积怨深怒,眈眈虎视以伺我隙。”

【注意】❶注意“眈”读dān,“眈”左边是“目”。❷含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 凶相毕露
但是他们的肆无忌惮中隐藏的弱点迟早会暴露,反对派正在虎视眈眈。
Yet their chutzpah hides weaknesses that may be exposed in due course. Opposition is bubbling away under the surface. ecocn

尽管美国石油公司雪佛龙拥有该区域已经探明大片区域能源的开采权,但还有更多的资源有待开发,这正是中国的大型石油公司虎视眈眈的原因。
Though Chevron of America has rights to the only block where large proven reserves exist, much more oil is expected to be found, and Chinese oil majors intend to bid for it. ecocn

恐怖主义对毒品虎视眈眈,布什政府忽视了鸦片产量上升带来的危险。
Fixated by terrorism, the Bush administration ignored the risks of rising opium output. ecocn

另一个虎视眈眈的挑战者是比亚迪,一家中国公司,它以电池动力汽车为卖点,并承诺不久就展开姗姗来迟的美国营销网络。
A glimpse of the next challenger came from BYD, a Chinese firm which showed off a battery- powered car and promised to unveil its much- delayed American sales network soon. ecocn

拿伊拉克来说,这个国家被内战和大小战争弄的千疮百孔,丰富的石油资源滋生了独裁者的统治,超级大国们也对其虎视眈眈。
Take Iraq, brought down by wars both of the civil and the other kind, and burdened with enough oil to finance lavish dictatorships and arouse the avidity of superpowers. yeeyan

其中之一的理由是手机提供了一个崭新的被各个企业虎视眈眈的计算机平台。
One reason is the mobile phone has provided a new platform of computing that firms want to dominate. ecocn

然而,受制于评级机构的虎视眈眈,他并未放弃为降低预算赤字与提升竞争力而做出努力。
Yet, under the gaze of the rating agencies, he has not given up his efforts to curb the budget deficit and improve competitiveness. ecocn

移动电话公司和其他无线频谱的潜在用户早就对电视转播的空余波段虎视眈眈了。
Mobile phone companies and other would-be users of wireless spectrum have long lusted after television’s empty airwaves. ecocn

印度正虎视眈眈地四处徘徊。
THE Indian tiger is on the prowl. ecocn

这让一些“茶党”候选人颇为紧张,因为他们也对共和党这一提名虎视眈眈呢。
That has made some“ Tea Party” candidates nervous, since they want the Republican nomination, too. www.chinadaily.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/20 11:43:50