| 释义 |
虎头蛇尾 hǔ tóu shé wěi 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
a fine start but a poor finish繁体虎頭虵尾近义为德不卒；有始无终反义全始全终；善始善终；持之以恒正音“头”，不能读作“tou”；“尾”，不能读作“yǐ”。
辨析虎头蛇尾和“有始无终”；都表示做事情有头无尾；不能坚持到底。不同在于：①虎头蛇尾多比喻做事起初声势大；后来劲头小；“有始无终”没有此意。②虎头蛇尾是比喻性的；用于强调不了了之的意思时；“有始无终”是直陈性的；用于强调半途而废的意思时。正音“头”，不能读作“tou”；“尾”，不能读作“yǐ”。
辨析虎头蛇尾和“有始无终”；都表示做事情有头无尾；不能坚持到底。不同在于：①虎头蛇尾多比喻做事起初声势大；后来劲头小；“有始无终”没有此意。②虎头蛇尾是比喻性的；用于强调不了了之的意思时；“有始无终”是直陈性的；用于强调半途而废的意思时。谜语它；牛马
歇后语大虫头长虫尾；程咬金的三斧头日文竜頭蛇尾(りゅうとうたび
法文bien commencer et mal finirfinir en queue de poisson
俄文не довести дéло до концá
德文Tigerkopf und Schlangenschwanz--groβ anfangen,aber mit nichts enden小奇也许会写得好，就是她有一个毛病，“虎头蛇尾”。冰心《陶奇的星期日记》清朝时期，官场十分腐败，只要有钱就可以捐官。京城的都老爷给皇上上奏折要求整顿吏治。湖南巡抚接到皇上的指令，立即组织手下的文武百官进行考试，并声言对请人代考的人斩立决，当场抓了他二少爷的枪手，此事就只好虎头蛇尾了。联合式：作定语；宾语；状语；比喻做事有始无终；中性词。元·康进之《李逵负棘》第二折：“则为你两头白面搬兴废，转背言词说是非，这厮敢狗行狼心，虎头蛇尾。”解释： 比喻言行不一致，狡诈阴险。元·康进之《李逵负荆》二折：“则为你两头白面搬兴废，转背言词说是非，这厮敢狗行狼心，虎头蛇尾。”解释： 比喻做事前紧后松，有始无终。元·施耐庵；明·罗贯中《水浒传》一〇三回：“官府挨捕的事，已是虎头蛇尾，前紧后慢。”
清·曾朴《孽海花》三二回：“现在大家说到唐景崧七天的大总统，谁不笑他虎头蛇尾，唱了一出滑稽剧。”
鲁迅《花边文学·读几本书》：“易卜生大有出全集之意，但至今不见第三本；柴霍甫和莫泊桑的选集，也似乎走了虎头蛇尾运。”【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 无恒半途而废头重脚轻有始无终一曝十寒有头无尾为德不卒断断续续
反义词 持之以恒有始有终始终如一善始善终绳锯木断全始全终首尾一贯目标专一始终不懈水滴石穿一以贯之有头有尾愚公移山有头无尾细水长流一曝十寒自始至终
我要求你为我做这件事，因为我知道你做事不虎头蛇尾。I've asked you to do this for me because I know you're not a quitter.
这故事有些虎头蛇尾。The story begins dramatically but the plot peters out before the end.似乎有点虎头蛇尾，不是吗？
Seems a bit anticlimactic, doesn't it? ibm
在刚果，很多事情都是虎头蛇尾。
So many times in Congo you start something and then it falls apart. ecocn
在完成制作 Debian软件包的所有准备工作之后，实际的软件包创建工作就有些虎头蛇尾了。
After all the prep work that goes into making a Debian package, the actual package creation is somewhat anticlimactic. ibm
在英国，2010年也是虎头蛇尾。
In Britain a strong start to2010 also weakened as the year went on. ecocn
在这题外话之后,是第七道印，相当虎头蛇尾。
Then after that digression then you have this seventh seal which is really kind of anticlimactic.163 |