| 词汇 | 落井下石 |
| 释义 | 落井下石 辨形“石”，不能写作“右”。 辨析落井下石和“乘人之危”；都有“趁人在危难时加以伤害”的意思。但落井下石指乘别人遭遇危险时加以打击；迫害；置于死地；而“乘人之危”语义范围大；泛指趁人在遇到危难时用要挟；引诱等手段去伤害别人；从而达到个人目的。 辨形“石”，不能写作“右”。 辨析落井下石和“乘人之危”；都有“趁人在危难时加以伤害”的意思。但落井下石指乘别人遭遇危险时加以打击；迫害；置于死地；而“乘人之危”语义范围大；泛指趁人在遇到危难时用要挟；引诱等手段去伤害别人；从而达到个人目的。 歇后语推人下井还要滚石头 俄文бить лежачего 德文dem in den Brunnen Gefallenen Steine nachwerfen--jm in der Not noch Schaden zufügen 【注意】含贬义。 反义词 On May3rd local and regional elections gave voters a last chance to give Mr Blair a good kicking. Whether the accusations are true or just the sniping of losers or both, the prominence with which the press reported them was remarkable. He who fails to reach out a helpful hand is not a true friend, let alone turning side on a friend in ill fate. The president, once widely liked, has added insult to injury. But the British government, fearful of contracting the American cancer, took fright and blocked it, helping to seal the investment bank’s fate. Las Vegas handicapped the underdogs by a large margin. Mr Aso is unlikely to use the DPJ's disarray to call a snap election. Voters might punish such opportunism. You don't have to rub salt in the wound. If American companies, such as Boeing, lose Chinese custom for political reasons, European firms should not be allowed to supplant them. One of the most elementary rules of life is“ never hie a man when he's down”- in other words, never take advantage of a person's misfortune. He has skilfully managed to extract large subsidies from Russia while poking it in the eye and playing it off against the EU. To add insult to injury, there is a maximum amount any family can get. I beat you twenty times in a row. You don't have to rub it in. My critics leapt on it. Consumers are struggling to cope. “ They’ve fleeced the desperate,” says one investor, frustrated that CIT did not file for bankruptcy. On the right, that gangsters and anti- social elements are taking advantage of tragedy. It is notable that Britain’s other tabloid newspapers, which love to kick a rival when it is down, have been disturbingly quiet about the allegations of phone hacking at the News of the World. Are Chinese reporters really so eager to flog their British peers? As we speak, some western countries have run into certain difficulties. Instead of standing by and blaming others, we have given as much support as we could. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。