请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 荒诞不经
释义 荒诞不经 huāng dàn bù jīng 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
preposterous繁体荒誕不經近义荒谬绝伦;荒诞无稽反义确凿不移;信而有征;千真万确正音“诞”,不能读作“yán”。
辨形“荒”,不能写作“慌”;“经”,不能写作“径”。
辨析荒诞不经和“荒诞无稽”;“荒谬绝伦”;意义相近。不同在于:荒诞不经偏重于不合情理;“荒诞无稽”偏重于无法考查;“荒谬绝伦”表示更荒唐;语义比前两者更重。正音“诞”,不能读作“yán”。
辨形“荒”,不能写作“慌”;“经”,不能写作“径”。
辨析荒诞不经和“荒诞无稽”;“荒谬绝伦”;意义相近。不同在于:荒诞不经偏重于不合情理;“荒诞无稽”偏重于无法考查;“荒谬绝伦”表示更荒唐;语义比前两者更重。日文でたらめで正ただしくない
德文albern absurd如果用世俗的眼光看来,这些内容几乎都是荒诞不经的。秦牧《幻想的彩翼》偏正式:作谓语;宾语;定语;指不合情理;含贬义。《史记·孟子荀卿列传》:“其语闳大不经,必先验小物,推而大之,至于无垠。”解释: 荒:荒唐。诞:虚妄,离奇。不经:不合常理。荒唐离奇,不合常理。宋·方信孺《王登洲诗序》:“俗传南海王为河源人,其初因死于兵,尸流至此不复去,后人遂立为庙。此荒诞不经之说,《南海志》诸书皆不载。”
明·宋濂《浦阳人物记·文学篇》:“信如是说,古之荒诞不经之文,纵横捭阖之术,可谓极疵矣。”
清·吴炽昌《续客窗闲话·圆谎先生》:“有封翁,家居浙江之畔,贵而且富,生平爱打诳语,且好与人谈,率荒诞不经,闻者皆非笑之,翁不顾也。”
艾芜《南行记·山峡中》:“我想着,这大概是我昨晚独自儿在这里过夜,做了一场荒诞不经的梦,今朝从梦中醒来,才有点感觉异常吧。”
宋·王楙《野客丛书·相如上林赋》:“孙尚书仲益谓司马相如《上林赋》,盖令尚书给笔札,一日而就,非《二京》《三都》覃十年之思。其夸苑囿之大,固无荒怪不经之说。”
清·王源《吴孝廉墓志铭》:“陆博呼卢,声伎狗马,神仙剑术,以及荒怪不经之说无不好。”
五代·何溥《灵城精义》卷上:“今人多以前哲按星卦为作用似为怪诞不经,而不知一举一动天即为应,令何不贯通也。”
清·周星《闻见卮言序》:“乃自隋唐之世,传述类怪诞不经,惑世诬民,莫此为甚。”
宋·魏泰《东轩笔录》卷四:“又以御名拆其点画,使两日相并,为离明继照之义,其言诡诞不经。”
清·潘耒《致粤东当事书》:“其航海也,树龙王免朝之旗,又自言有出卖风雷之举,皆诡诞不经。”
《新唐书·五行志二》:“方士言金丹可致神仙,盖诞妄不经之语,或信而服之,则发热多死。”
清·周召《双桥随笔》卷七:“唐人喜撰小说,如《云溪友议》之类,诞妄不经。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 荒诞荒唐合情合理荒谬绝伦子虚乌有荒诞无稽痴人说梦大谬不然徙宅忘妻
反义词 不容置疑确凿不移信而有征千真万确
荒诞不经的鬼怪故事wild and fanciful ghost stories“希望”一词用在这里并非荒诞不经。
The word“ hope” used here is not ridiculous. yeeyan

不能简单地认为这些异议“荒诞不经”而置之不理,相反,必须认真加以研究并进行批判性的分析。
These objections cannot be simply called“ ridiculous” and dismissed. They must be studied and critically analyzed. yeeyan

当然,英国有罕见的大型猫科动物出没的设想并非荒诞不经。
Certainly, the idea of strange big cats roaming Britain is not totally bizarre. yeeyan

当然,这没有考虑到其它的事情,比如我们能把人送到月球上,这样的事情看似荒诞不经,但是我们却可以获得完全的和科学无关的快乐。
None of that, of course, reckons with the other piece of the equation--the wholly unscientific joy we feel when we do something as preposterous as putting people in space. yeeyan

多年来,人们一直称之为气候控制机器、超级武器、终极地下间谍设备,殊不知人工创造极光的实验本身就充满荒诞不经的味道。
Over the years, it’s been called a weather- control machine, a superweapon and the ultimate underground spying machine. As if creating artificial aurora borealis wasn’t freaky enough. yeeyan

而是,期中选举前,正值新闻饥荒期,所以宣扬荒诞不经的言论实属再为平常不过。
However, it is the silly season before the mid-term elections when ridiculous claims are all too common. ecocn

父亲发泄起怒火来就像个败家子儿,只需要忍受寥寥几下狠抽,到了晚上,他就会用荒诞不经的故事和正好能握在掌心里的橙子来安慰我们。
Father spends his anger like a profligate; just a few hard strokes to endure, and by evening he’ll be consoling us with tall tales and oranges that fit perfectly in our palms. yeeyan

故事愈发荒诞不经——与丁钩儿的历险在混乱这一点上十分相似——虚幻和现实的界限几近模糊。
As the tales grow ever more fantastic— and similar in their chaos to Ding’s adventures—the line between fiction and reality is increasingly blurred. ecocn

近年来英国已成为社会控制的“威利旺卡”,拙劣的治安方法越来越稀奇古怪、荒诞不经。
In recent years Britain has become the “ Willy Wonka” of social control, churning out increasingly creepy, bizarre, and fantastic methods for policing the populace. yeeyan

如今,欧盟笼罩着一股荒诞不经的气氛。
For now, there is a surreal atmosphere in Brussels. ecocn

世界彷佛笼罩在黑暗之中,荒诞不经的事情一件接着一件发生。
It was a surreal sequence of events during a dark time for the world. ecocn

虽然这些论调看似荒诞不经,但它的本质其实是合情合理。
Ridiculous as the idea seems, the essence of it is accurate. yeeyan

他说现在的囚犯的人数为85,000人,如果1992年预计会有这么多人入狱,可能有些“荒诞不经”,当时他是内政部长。
He says that the current prison population of 85, 000 would have seemed“ impossible and ridiculous” if that number had been predicted in 1992, when he was in the job. ecocn

他说自己时而荒诞不经的个性有时不免使生意泡汤。
He discusses his often bizarre personality which sometimes scuppered deals. ecocn

他们的要求是荒诞不经的。
Their demands are ridiculous, absurd. yeeyan

她刻画的一位荒诞不经的罗马天主教徒,她阐释是来承载基督教对原罪骇人的观点。
A Roman Catholic, she wrote about grotesques, she explained, to convey the shocking Christian vision of original sin. ecocn

我们生活在一张全息图中?这想法听起来荒诞不经,但却是对黑洞最佳理解的自然延伸,并具有坚实的理论基础。
The idea that we live in a hologram probably sounds absurd, but it is a natural extension of our best understanding of black holes, and something with a pretty firm theoretical footing. yeeyan

我们一共有四个人:莎拉、杰西、玛丽和我。我们的游戏从向显灵板问各种荒诞不经的问题开始。
Mary waited until midnight to begin our little game, and the four of us— Sarah, Jessie, me, and, Mary, started by asking all kinds of silly questions. yeeyan

一个用光制作的罗盘保准比一个小童子军最荒诞不经的梦中的任何东西都要来的敏感。
A compass made of light promises to be more sensitive than anything in a Boy Scout's wildest dreams. yeeyan

在这场荒诞不经的盛会里,美军的承包商们被迫花钱雇佣疑似叛军的人来保护美军给养路线。
In this grotesque carnival, the US military's contractors are forced to pay suspected insurgents to protect American supply routes. yeeyan

只要你愿意,尽可以把那些荒诞不经的想法对心理医生一吐为快,因为聆听是他们的职责。
If you’re willing, you can say the craziest things in the world to a therapist and it’s their job to listen. yeeyan

最荒诞不经的一种三角恋爱。
A love triangle of the most grotesque kind. yeeyan

一幢幢的公寓在整个建筑复杂的外形里穿梭逶迤,这样公寓的地面设计便看上去荒诞不经。
The apartments wander through the complexity of the building's form, so their floor plans look insane. yeeyan

诸如此类,每幅图像都尽可能的荒诞不经,但又令人难以忘怀。
And so on. Each image should be as bizarre and memorable as possible. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 7:02:02