| 释义 |
荆钗布裙 jīng chāi bù qún 一般成语
基本辨析辨析例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义
thornwood hairpins and hemp skirts; the plain,simple dress of a poor woman繁体荆釵布帬近义粗衣布服；荆钗布袄反义金玉其外；锦衣玉食；穿金带玉变体荊釵布裙正音“钗”，不能读作“chā”。
辨形“荆”，不能写作“金”。正音“钗”，不能读作“chā”。
辨形“荆”，不能写作“金”。况荆钗布裙者未必能安于荆钗布裙也，与其后悔，莫若无成。清 沈复《浮生六记 坎坷记愁》东汉书生梁鸿读完太学回家务农，与县上孟财主的30岁女儿孟光结婚，婚后他们抛弃孟家的富裕生活，到霸陵山区隐居，后来帮皋伯通打短工。孟光用荆条作钗，穿着粗布衣服，举案齐眉，夫妻十分恩爱。联合式：作主语；宾语；定语；用于女性；含褒义。南朝·宋·虞通之《为江敩让尚公主表》：“年近将冠，皆已有室，荆钗布裙，足得成礼。”解释： 钗：旧时妇女别在发髻上的首饰。荆枝为钗，粗布为裙。指妇女十分简朴的服饰。《太平御览》卷七一八引汉·刘向《列女传》：“梁鸿妻孟光，荆钗布裙。”
元·郭翼《小姑谣》：“荆钗布裙灰土面，小姑归来好相见。”
清·长白浩歌子《萤窗异草·翠微娘子》：“娘子出入，无异恒人，始亦荆钗布裙，与乙指画于其间，人视之，故一田家少妇也。”
元·郑德辉《倩女离魂》二折：“你若不中呵，妾身荆钗裙布，愿同甘苦。”
清·李渔《十二楼·夏宜楼》一回：“这一种美人，不但在偎红倚翠，握雨携云的时节方才用得他着，竟是个荆钗裙布之妻，箕帚𬞟蘩之妇，既可生男育女，又能宜室宜家。”
宋·周煇《清波杂志·邮亭曲》：“有善谋者选籍中艳丽，诈为驿卒孀女，布裙荆钗，日拥篲于庭。”
清·石玉昆《三侠五义》九九回：“金公见女儿的梳妆打扮，居然的布裙荆钗，回想当初珠围翠绕，不由的痛彻肺腑。”
元·汪元亨《沉醉东风·归田》曲：“妻从俭荆钗布袄，子甘贫陋巷箪瓢。”
元·武汉臣《玉壶春》三折：“我便是桑枢瓮牖，他也情愿的布袄荆钗。”
元·无名氏《举案齐眉》二折：“重整顿布袄荆钗，收拾起娇红腻粉。”
明·无名氏《四贤记·孝养》：“我殷勤磨此麸，暂时济饥饿，钗荆裙布，孤孤影影，两相回护，两相回护。”
景定成《稚伶刘箴俗哀词》：“淡写轻描孝子金，钗荆裙布亦堪钦。”近义词 粗衣布服
反义词 凤冠霞帔珠光宝气珠围翠绕穿金带玉锦衣玉食金玉其外钟鸣鼎食 |