网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 苦中作乐
释义 苦中作乐 kǔ zhōng zuò lè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句语法情感出处详细解释近义反义例句
seek joy amidst sorrow; try to enjoy oneself despite one's suffering; find joy amid hardship繁体苦中作樂近义强颜欢笑;自得其乐正音“乐”,不能读作“yuè”。
辨形“作”,不能写作“做”。正音“乐”,不能读作“yuè”。
辨形“作”,不能写作“做”。谜语药里有味合欢
歇后语黄连树下弹琴;穷风流,饿快活此第三首,则俗所谓苦中作乐也。言山行之可畏若此,而于其中强寻乐处,则亦有可喜者。清 无名氏《杜诗言志》卷十偏正式:作谓语;宾语;定语;指在困苦中自寻欢乐;中性词。宋·陈造《同陈宰黄簿游灵山八首》自注:“宰运:‘吾辈可谓忙里偷闲,苦中作乐。’”解释: 作乐:寻乐,取乐。在困苦中强寻欢乐。宋·曹泾《与贵池县尉胡同年书》:“家无赢财,岁为多费,此生竟是如此波查,苦中作乐而止。”
明·屠隆《昙花记·众生业报》:“虽然苦恼,我们苦中作乐,大家唱个曲儿回去罢。”
周作人《雨天的书·喝茶》:“茶道的意思,用平凡的话来说,可以称作‘忙里偷闲,苦中作乐’。”
刘绍棠《村妇》卷二:“牛蒡和王冕颇有相似之处,他们都是农家子弟,苟全性命于乱世,黄连树下赋牙琴,苦中作乐。”近义词 自得其乐强颜欢笑
感谢上帝让涐苦中作乐。
Thank God let me enjoy in adversity. win7

他只是苦中作乐——那是他最熟悉的游戏了:坐在旧破车的前座上,盯着她。
He simply played his ail-too familiar game: sitting in the front seat of his old junker and staring at her. yeeyan

影片以欢喜佛开场,强调比日常快乐境界更高一层的极乐,苦中作乐;
The movie starts from a symbolic Mandkesvara, revealing the pleasure at a higher level than the secular one. mosh

在这个人生阶段,他难免会在工作和爱情中受挫,因而有时不得不强颜欢笑,许许多多的得与失在他品味起来也都是苦中作乐。
However, either his work or his love affairs may bring small setbacks, for which he is sometimes seen forcing a tearful smile. Considerations of gains and losses seem to him an enjoyment as a torture. csucatol

罗伯特·弗罗斯特正是在考虑到同样的感悟时,他说出了“苦中作乐”,大体如此。
Robert Frost was thinking in something like the same terms when he spoke of “The pleasure of taking pains”. club.business.sohu.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/27 16:42:49