| 释义 |
色厉内荏 sè lì nèi rěn 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
threatening in manner but cowardly at heart繁体色厲内荏近义外强中干；虚有其表反义表里如一；名副其实正音“色”，不能读作“shǎi”。
辨形“厉”，不能写作“历”。
辨析色厉内荏和“外强中干”；都含有“外表强大；实质空虚；软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态；多用于书面语。正音“色”，不能读作“shǎi”。
辨形“厉”，不能写作“历”。
辨析色厉内荏和“外强中干”；都含有“外表强大；实质空虚；软弱”的意思。但色厉内荏指的是精神状态；多用于书面语。日文見みかけ倒だおし
法文lǎche au fond sous des dehors de fermetéaffecter un air rébarbatif pour cacher sa faiblesse
俄文сильный с виду，но слáбый по существу他跑遍租界的各处，观察了帝国主义爪牙的色厉内荏的窘态。叶圣陶《英文教授》联合式：作谓语；状语；指外强中干；含贬义。先秦 孔子《论语 阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”解释： 色：神色。厉：凶猛。荏：怯弱。《论语·阳货》：“色厉而内荏，譬诸小人，其犹穿窬之盗也与？”
《汉书·翟方进传》：“勋吏二千石，幸得奉使，不遵礼仪，轻谩宰相，贱易上卿，而又诎节失度，邪谄无常，色厉内荏。”
宋·罗大经《鹤林玉露·骂尸虫文》：“色厉内荏，声善实狠，若共；兜；少正卯辈当亦少衰矣。”
清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》九五回：“后来藩台走了小路子，向他随员当中去打听消息，才知道他是个色厉内荏之流，外面虽是雷厉风行，装模作样，其实说到他的内情，只要有钱送给他，便万事全休的了。”
王火《战争和人》二卷四：“童霜威不禁惊讶地想：唉，人的内心真是复杂！这个杀人不眨眼的汉奸魔王，看来也是色厉内荏，怕的是因果报应呢。”【注意】❶注意“荏”读rěn。❷含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》 近义词 虚有其表外强中干鱼质龙文外强内弱苟且偷安怯声怯气贪生怕死庞然大物唯唯诺诺
反义词 表里如一名副其实外圆内方
大家都知道他是个色厉内荏的胆小鬼。
Everybody knows that he is an ass in a lion's skin. ryedu
他是一个色厉内荏的人。
He is an ass in a lion's skin. qikan |