网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 臭名远扬
释义 臭名远扬 chòu míng yuǎn yáng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be notorious繁体臭名遠揚近义臭名昭著;声名狼藉;臭不可当反义驰名中外;名扬四海辨形“扬”,不能写作“杨”。
辨析臭名远扬和“臭名昭著”;都含有“名声很坏”的意思。但臭名远扬强调坏名声传播得远;“臭名昭著”强调坏名声谁都知道。辨形“扬”,不能写作“杨”。
辨析臭名远扬和“臭名昭著”;都含有“名声很坏”的意思。但臭名远扬强调坏名声传播得远;“臭名昭著”强调坏名声谁都知道。谜语屎壳郎出国
歇后语大粪上海船;高山上滚马桶法文sa mauvaise réputation se fait entendre très loin
俄文пóльзоваться дурнóй слáвой希特勒是一个臭名远扬的战争罪犯。主谓式:作谓语;定语;同“臭名昭著”;含贬义。《宋书·刘义真传》:“案车骑将军义真,凶恶之性,爰自稚弱,咸阳之酷,臭声远播。”解释: 扬:传播。坏名声传得很远。李国文《冬天里的春天》一章:“‘妈,瞧你,大惊小怪,无非我于莲臭名远扬罢了,不同样风头十足么!’于莲伸过去手,‘爸爸,给我看看判决书!’”
魏巍《火凤凰》一一九:“相反,她那个心毒手黑的哥哥高凤岗,倒是臭名远扬。谁都明白,就是他下的毒手。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 臭名昭著声名狼藉臭名昭着劣迹斑斑遗臭万年臭不可当身败名裂名誉扫地威信扫地播恶遗臭丑声远播声名狼籍斯文扫地恶事行千里
反义词 驰名中外金字招牌流芳百世名扬四海名震中外名闻遐迩一鸣惊人名满天下
4月16日,金州最臭名远扬的帐篷城市最终关闭,所有的居民搬到更健康的地方。
On April16th the Golden State’s most notorious tent city was at last closed, and its inhabitants moved to rather more salubrious shelters. ecocn

巴蒂斯塔是位前将军,然而他的暴政却因为腐败成性,残暴无比而臭名远扬。
The dictatorship of Batista, a former army sergeant, had become notorious for its corrupt brutality. ecocn

不可能。约翰臭名远扬,他从来都是借钱不还的。
B : No way. John is notorious for borrowing money and never paying it back. http://dj.iciba.com

科奇勒先生很少进行国事访问,并怠慢外国来访者,这让他臭名远扬。
Mr Kirchner rarely travelled and notoriously snubbed foreign visitors. ecocn

一些赞助的国家,包括美国在内,都被这项安排拦到门外,因为柬埔寨这个臭名远扬的腐败的司法系统仍然在主导。
A few sponsoring nations, including the U. S., balked at this arrangement, on the grounds that the notoriously corrupt Cambodian judicial system would still play a leading role. ecocn

在过去的15年中,肯尼亚曾发生了很多的欺诈行为。 这些恶行臭名远扬,国有经济的大量财富也因此落入了少数政客与其乌合之众的手中。
A number of notorious frauds in the past15 years have taken vast chunks of wealth out of the economy and into the hands of a handful of politicians and their friends. ecocn

在杰里迈亚赖特 Jeremiah Wright因敦促上帝诅咒美国而变得臭名远扬之后,他声称自己一直在与内心深处的两种冲动搏斗。
AFTER he became notorious as the man who urged God to damn America, Jeremiah Wright claims he wrestled with two impulses. ecocn

在这个臭名远扬的金色三角的第三边——缅甸,据报道也大规模地减少了罂粟的种植。
Even the third side of the infamous Golden Triangle, Myanmar, was reported to have made huge reductions in poppy- growing. ecocn

这是一个制糖行业转折的机会,以前制糖行业因为其剥削劳工、破产和污染等而臭名远扬。
This is a turnaround for the sugar business, previously notorious for exploited labour, insolvency and pollution. ecocn

从2008年1月以来,已有2000人被杀,这座城市也因为罪案频发臭名远扬尽管上月在墨西哥政府向该地区派驻8000名士兵后,暴力活动的情况已有所缓和。
With 2,000 killings since January2008 it has become notorious though the violence has abated since Mexico’s government sent 8,000 troops last month. ecocn

与威利山疗养院相似,米尔特斯勒大农场也以人们可以常去的最常闹鬼的凶宅之一而臭名远扬全美。
Similar to Waverly Hills Sanatoriums, Myrtles Plantation has gained notoriety throughout the USA as being one of the most haunted places that can be visited. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 20:32:58