网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 臭名昭著
释义 臭名昭著 chòu míng zhāo zhù 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
of ill repute繁体臭名炤著近义声名狼藉;臭名远扬反义大名鼎鼎;赫赫有名正音“臭”,不能读作“xiù”。
辨形“昭”,不能写作“召”。
辨析参见“臭名远扬”。。正音“臭”,不能读作“xiù”。
辨形“昭”,不能写作“召”。
辨析见“臭名远扬”。谜语屎壳郎扛大旗
歇后语粪堆上插旗子日文悪名高い,悪名をはせた
法文sa mauvaise réputation est connue de tous
俄文печáльно известный
德文berüchtigt verrufen汪精卫是个臭名昭著的大汉奸。
臭名昭著的秦桧,用莫须有的罪名,杀害了岳飞,成为千古罪人。主谓式:作谓语;定语;指名声很坏的人;含贬义。郭沫若《洪波曲》第十章:“他们是贺衷寒系统的人,在前方打狗吃,臭名昭著。”解释: 昭著:明显。坏名声很明显,人人都知道。郭沫若《洪波曲》一〇章:“他们是贺衷寒系统的人,在前方打狗吃,臭名昭著。”
余秋雨《一个王朝的背影》二:“我并不认为康熙给中国带来了根本性的希望,他的政权也做过不少坏事,如臭名昭著的‘文字狱’之类。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 臭名远扬如雷贯耳遗臭万年威信扫地身败名裂声名狼藉声名狼籍名誉扫地
反义词 驰名中外大名鼎鼎如雷贯耳名震中外名闻遐迩赫赫有名名满天下
这样一个臭名昭著的家伙竟然登上了公司最高层。这个我可没料到。Such a notorious person has got to the top of the company. That's more than I bargained for.
那个国王因罪恶多端而臭名昭著。The king was infamous for his guilt of many infamies.“告诉他们你是一个臭名昭著的持枪抢劫犯,说你领导过很多抢劫行动,杀过很多人,他们会害怕你然后在牢里给你个重要职位做,”那个人悄声道。
“ Tell them that you are a notorious armed robber, that you have led many operations and killed many people, they will fear you and give you an important position here in the cell,” the man whispered. yeeyan

臭名昭著的庆祝活动,以至于信徒之母的是从罗马放逐。
The celebrations were notorious enough that followers of Cybele were banished from Rome. ebigear

群众帮是肯尼亚最臭名昭著的帮派组织,以把受害者斩首而著名。
The Mungiki is Kenya's most notorious gang, famous for beheading some of its victims. iciba

然而,一些臭名昭著的人物被排除在外。
Nevertheless, some notorious figures may be forced out. ecocn

若是说其他科学中心的经验有什么可以借鉴的,就是这个年龄段的人臭名昭著的难以取悦。
If experience of science centres elsewhere is anything to go by, attention in this age bracket is notoriously tricky to attract and retain. ecocn

他似乎忽略了塔利班暴烈的清教主义和中世纪式的处罚,这些使其在西方世界臭名昭著。
He seems unaware of the fierce puritanism and medieval punishments for which the Taliban are notorious in the West. ecocn

同时他将对囚犯的治疗与伊拉克臭名昭著的阿布格莱布监狱相提并论。
He also compared the treatment of prisoners with that at the notorious Abu Ghraib prison in Iraq. yeeyan

一份战争日志宣称如何将“臭名昭著的罪犯”招募为针对伊朗的间谍。
One log claims to describe how a “ notorious criminal” was recruited to spy for Iran. yeeyan

与此有关的是,他提出了,臭名昭著的阴茎嫉妒论。
And related to this, he developed the notorious theory of penis envy.163

在埃及戏剧性的革命时刻,埃及臭名昭著的国家安全调查局 SSI所面临的形势和1990年位于东柏林的斯塔西总部如出一辙。
AS A dramatic revolutionary moment, the storming of Egypt’s notorious State Security Investigations Directorate SSI seemed to rank with the fall of the Stasi headquarters in East Berlin in 1990. ecocn

在巴西,市面上的面粉和糖不一定有条形码标记,而里约热内卢一个臭名昭著的贩毒团伙供应的可卡因包装上却堂而皇之地打上了条码,挂上了价签。
Flour and sugar sold in Brazil don't always have them, but packages of cocaine offered by a notorious Rio de Janeiro drug gang are now showing up complete with bar codes and price tags. edu.sina.com.cn

在毒品交易受到挤压后,他们开始了更为多样化的犯罪活动,在当地臭名昭著。
The Zetas, in particular, are notorious for this sort of diversification, especially since their drugs business began to be squeezed. ecocn

掌握这场比赛的观众数注定会是一项臭名昭著的不精确的工作--你要如何计算那些在酒馆里或是在广场大屏幕前观看比赛的人数?
Measuring the size of audiences for sports events is a notoriously imprecise art — how do you count people watching the game in a pub or on a big screen in a town square? yeeyan

这与“仅仅在服从命令”的辩护一样臭名昭著,不堪一击,尤其难以让德国人接受。
That sounds a bit like the notoriously flimsy defence of“ only obeying orders” which goes down especially badly with Germans. ecocn

这方面,最为臭名昭著的例子来自农业。
The most notorious examples of this are in agriculture. yeeyan

这名法官已为一些最臭名昭著的罪犯当过辩护律师。
The lawyer has defended some of the most notorious criminals.《21世纪大英汉词典》

正如我所说的霍布斯是一位唯物主义者,恰恰是这点使得他在当时臭名昭著。
So , as I have said Hobbes is a materialist and this is the thing more than anything made him notorious at the time.163

正如我们指出的那样,在次贷危机开始之前,德国在如今已臭名昭著的十年信贷高峰中显然已经是一个偏离常轨的国家。
As we pointed out, Germany was a notable outlier in the now- notorious credit and debt boom of the decade prior to the onset of the subprime crisis. ecocn

底特律这种例外主义的一个例子就是臭名昭著的“工作银行”,它无限期地给被解雇的工人支付超过其薪水90%的钱,只要他们坐着不动玩玩牌或看看电视。
One example of Detroit’s exceptionalism was the notorious“ jobs bank” that paid laid-off workers more than90% of their salary indefinitely just to sit around and play cards or watch television. ecocn

其实,只有一种蝙蝠是臭名昭著的吸血者,其它大多数吃的是昆虫和水果。
Only one species is the notorious blood sucker, while most feed on insects and fruits. yeeyan
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/23 20:32:36