网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 自鸣得意
释义 自鸣得意 zì míng dé yì 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
smug繁体自鳴得意近义洋洋得意;得意忘形;沾沾自喜;踌躇满志;自得其乐;自命不凡反义垂头丧气;灰心心灰意懒正音“得”,不能读作“dě”;“děi”。
辨形“鸣”,不能写作“呜”。
辨析自鸣得意与“洋洋得意”有别:自鸣得意侧重于形容自我欣赏;“洋洋得意”侧重于形容外部神态。正音“得”,不能读作“dě”;“děi”。
辨形“鸣”,不能写作“呜”。
辨析自鸣得意与“洋洋得意”有别:自鸣得意侧重于形容自我欣赏;“洋洋得意”侧重于形容外部神态。谜语
歇后语闹钟打哈哈;枯树上的知了日文みずから得意とくいがる
法文être infatué de soi-mêmeprendre un air avantageux
俄文самодовольныйсамодовольно любовáться собой
德文sich aufgrund eigener Erfolge stolz fühlen selbstzufrieden und vergnügt姊妹相逢无他语,惟各以阃威自鸣得意。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·江城》主谓式:作谓语;定语;状语;指自以为是;含贬义。明·沈德符《万历野获编·昙花记》:“挥策四顾,如辛幼安之歌于千古江山,自鸣得意。”解释: 鸣:鸣叫,指表示。自己表示非常得意。多含贬义。明·沈德符《顾曲杂言·昙花记》:“一日遇屠于武林,命其家僮演此剧,挥策四顾,如辛幼安之歌千古江山,自鸣得意。”
清·吴炽昌《续客窗闲话·许宗伯》:“我所以日日为此者,非自鸣得意,所以补卿昔日之不足耳。”
鲁迅《伪自由书·文学上的折扣》:“有一种无聊小报,以登载诬蔑一部分人的小说自鸣得意,连姓名也都给以影射的。”
巴金《春》六:“‘算了,你们人多,我只好让你们了。后会有期!’他故意一拱手就自鸣得意地跑出去了。”

【注意】含贬义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 称心如意心满意足垂头丧气得意忘形得意洋洋趾高气扬意得志满洋洋自得踌躇满志自命不凡洋洋得意沾沾自喜摇头摆尾自我陶醉自得其乐春风得意
反义词 灰心丧气妄自菲薄垂头丧气自怨自艾自愧不如心灰意懒
他总是自鸣得意。He is always pleased with himself. NATO在阿富汗所做的努力特点是自鸣得意和随波逐流,熟悉这些特点的人无不对目标的新含义印象深刻。
No one familiar with the complacency and drift that has characterised NATO’s efforts in Afghanistan can be unimpressed by this new sense of purpose. ecocn

但这并不是说我们可以自鸣得意了,总是有更多的工作要做。
That is not to say there is any room for complacency, and there is always more to be done. yeeyan

海湾国家的统治者也许在一段时间内足以自鸣得意。
The Gulf's rulers can perhaps afford to be complacent, for a time. ecocn

降级会削减其价值,从而使哪怕是最自鸣得意的业主也要付出代价才能获得竞争力。
Demotion would cut their value, driving even the most complacent owner to do what it takes to get competitive. yeeyan

然而,委员会表示伦敦的运输网对全英国来说是一个难抵袭击的关键点,而且“不能自鸣得意”。
However, the committee says that the capital's transport network is a key point of vulnerability for Britain, and there is “ no room for complacency”. yeeyan

人常为自己的壮举自鸣得意,但是他们的壮举往往只是偶然运气产物而非伟大构想的结果。
Although men flatter themselves with their great actions, they are not so often the result of a great design as of chance. yeeyan

他的管理风格与任何一个成长为商业领袖或领先于竞争对手的人息息相关,更不用说自鸣得意了。
His management style is relevant to anyone who's growing a business or looking to stay ahead of fierce competitors, not to mention complacency. yeeyan

现在不是自鸣得意的时候。
Now is not the time for complacency. yeeyan

这就是挪威人自鸣得意的地方——认为自己是环境的忠实守护者,并推动着整个地球奔向一个更绿色的未来。
That is how Norwegians like to think of themselves— as good custodians of the environment, who are helping to move the planet towards a greener future. ecocn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/3 6:03:34