请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 自身难保
释义 自身难保 zì shēn nán bǎo 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语例句语法情感出处详细解释近义反义例句
be unable even to protect or fend for oneself繁体自身難保近义自顾不暇;草人救火反义助人为乐正音“难”,不能读作“nàn”。正音“难”,不能读作“nàn”。谜语木头人救火
歇后语大姑娘作媒;土地爷下水;土地老儿被蛇咬;木头人救火这个世道穷人都是泥菩萨过河,自身难保。主谓式:作谓语;宾语;指不能自我保护;含贬义。明·冯梦龙《警世通言》:“我想江西不沉却好,若沉了时节,正是‘泥菩萨落水,自身难保’,还保得别人?”解释: 自己都难以保住。指自己保不住自己,更帮不了别人。明·许仲琳《封神演义》四四回:“吾等自身难保无虞,虽有所学,不能克敌此左道之术。”
清·李渔《十二楼·萃雅楼》三回:“只恐怕机心一露,被他觉察出来,不但自身难保,还带累那两位情哥必有丧家亡命之事,所以装聋做哑,只当不知。”
茅盾《腐蚀·十一月二十六日》:“你自己的命运还没定呢?你自身难保,哪里还能顾到别人?”
周而复《上海的早晨》四部一七:“她原来希望徐义德有办法,听儿子的口气,妹夫并不热心,守仁出了事,自身难保,也难怪他。”近义词 无力自顾自顾不暇泥船渡河
很多用保姆的人都是银行从业者,而现在,他们已经自身难保。
Many of the people who employ nannies are bankers and they are suffering now, “ she added.” blog.sina.com.cn

罗汉老爸想用歌声来安慰女儿,但实际上老爸也自身难保,被前未婚妻控告殴打。
Michael attempted to cheer Lindsay up with a song. He's also facing potential prison time because ex- fiancee Kate Major is accusing him of assault. mainiti.com

孟买的金融业人员说公司在竞相寻求美元,而提供了印度一半外债的自身难保的欧元区银行也在削减信贷额。
Mumbai’s financial types say that firms are scrambling to find dollars and that desperate euro-zone banks, which supply about half of India’s foreign loans, are cutting off credit lines. ecocn

然而对于当地濒死的渔业以及自身难保的律师们,此次“灾难”却是个发财的难得机会。
But for a perishing fishing industry, ambulance-chasing lawyers, it is a golden opportunity. bbs.imelite.com.cn

他本人是泥菩萨过河,自身难保。
He could not keep himself safe like mud bodhisattva pass river. iciba

毋庸置疑,英国石油公司原油泄露使得墨西哥湾的生态几近毁灭。然而对于当地濒死的渔业以及自身难保的律师们,此次“灾难”却是个发财的难得机会。
No one can deny that the BP oil spill has devastated wildlife on the region. But for a perishing fishing industry, ambulance-chasing lawyers, it is a golden opportunity. tingclass

与此同时,这位省长自身难保。
The governor, meanwhile, was all but trapped. yeeyan

他的意思再清楚不过了,如今布什是泥菩萨过江自身难保,军队亦深陷伊拉克泥淖,国会与美国民众的好战情绪跌到了低谷。
You cannot be much clearer than that. With a weak and isolated president, and an army bogged down in the misery of Iraq, the American Congress and people are hardly in fighting mood. topsage
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/22 2:01:51