网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 自知之明
释义 自知之明 zì zhī zhī míng 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句成语故事语法情感出处详细解释近义反义例句例句
a correct self-assessment近义知己知彼;自惭形秽;自叹弗如反义不自量力辨形“明”,不能写作“鸣”。辨形“明”,不能写作“鸣”。谜语经常照镜子
歇后语邹忌照镜子日文おのれを知しる明めい
法文se faire une idée juste de soise connaǐtre bien
俄文знать себяпознай самого себя
德文Selbsterkenntnis瞿秋白《乱弹 水陆道场》:“然而阿斗有自知之明,自己知道昏庸无用。”齐威王当上国王后整天只知道吃喝玩乐,喜欢听别人弹琴。邹忌携琴前去拜见齐威王,就是光说不弹,并把不弹琴的道理与治国联系起来,使齐威王明白治国的道理,齐威王任命邹忌为相国。邹忌以自身形象影响齐威王有自知之明。偏正式:作宾语;指了解自己的情况;含褒义。先秦 李耳《老子》第33章:“知人者智也,自知者明。”解释: 明:指洞察事物的能力。《老子·三十三章》:“知人者智,自知者明。”
宋·苏轼《与叶进叔书》:“仆闻有自知之明者,乃所以知人;有自达之聪者,乃所以达物。”
明·王守仁《与王公弼》:“只此自知之明,便是良知,致此良知,以求自慊,便是致知矣。”
清·李汝珍《镜花缘》一七回:“据老夫看来:才女自己批评那句‘无稽之谈’,却有自知之明;至于学问,似乎还欠工夫。”
茅盾《写在〈蚀〉的新版的后面》:“我今天来回述这些琐屑的事情,并不想借此来辩解自己的小说没有写好乃不是自己之过。自知之明,向来还有一点。”

【注意】❶常放在有没有缺乏等之后使用。❷多指了解自己的缺点或不足。❸含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 自高自大知己知彼
反义词 非分之想自作聪明不自量力自不量力班门弄斧
可怜的孩子,他相貌平平,而且有自知之明。He's as plain as a pikestaff, poor boy, and keenly aware of it.
有自知之明的杜鹃,是会突出半个身子在大钟外面的。The cuckoo who is on to himself is halfway out of the clock.“我不是那种能够‘悠着点儿’的人。” 朱迪丝•罗丁说,言语间流露的自知之明令人钦佩。
“ I AM not a ‘steady as it goes’ sort of person, ” says Judith Rodin, with admirable self-awareness. ecocn

自知之明通常是最难习得的,也是人们最不乐于接受的,但是残酷无情的真理却是最重要的。
Self-knowledge is often the hardest to learn and the least welcome, but the brutal truth is best. ecocn

假如你的超过1000字,这是因为你的自知之明很差,这就是你的问题。
If you are going over1000 words, it’s because your self-knowledge is really bad, so that is your problem. yeeyan

尽管卡斯特罗被塑造成传奇级,但他从不以深思熟虑和有自知之明而著名于世。
Although Castro is built on a larger-than-life scale, he has never been known as reflective or self-aware. yeeyan

每一例相爱都是借用奥斯卡•王尔德的一句话希望压倒自知之明的伟大胜利。
Every fall into love involves the triumph of hope over self-knowledge. hjenglish

人们都认为我聪明,如果智者有自知之明,我早就该预见到这一切了。
Men call me wise. If sages were ever wise in their own behoof, I might have foreseen all this. ebigear

事实上,在现代的抗议中面具的真正意义是复杂的,充满自知之明和狡猾。
In fact, the real meaning of the mask is that modern protest is sophisticated, self-knowing, and cunning. yeeyan

所以这个职业只能靠自知之明来选择。
So this profession should be chosen only consciously. yeeyan

他们的想法认为,最终目的是让土耳其有自知之明。
The ultimate goal, their thinking goes, is to cut Turkey down to size. ecocn

问问自己为何你做这项工作并不意味着你对它不满意,而是做到自知之明。
Asking yourself why you do your job doesn't mean you're dissatisfied, just self-aware. kekenet

我很有自知之明地知道,男性都善于音乐,因为他们喜欢音乐多余演讲。
It is a very true truism that men are good at music because they prefer it to speech. yeeyan

我们由衷地钦佩他的认真和有自知之明的讽刺艺术。
We would admire both his earnestness and his self-aware irony. yeeyan

我们把这些话引进自己的著作,表示对他们的敬意,也提醒自己有自知之明。
We invite these words into our books as a homage for reminding us of who we are. hjenglish

我们和年轻自己20岁的人结婚时,我们有“我看上去很白痴”的自知之明。
If we marry someone20 years younger, we're aware that we look like an idiot. yeeyan

信心源自自知之明;对自己的想法与行为了如指掌的话有助于你更好地掌控它们。
Confidence comes from self-knowledge; understanding your thoughts and actions gives you the ability to control them. yeeyan

要是我自己的孩子果真蠢,我决不愿意没有自知之明。
If my children are silly I must hope to be always sensible of it. kekenet

也许现在欧洲国家应该表现出一点谦卑与自知之明。
A bit of European humility and self-knowledge may be welcome. ecocn

拥有自知之明会让你有更强的自信心,也许就能防止你在下次快活的时候背上思想包袱。
Being self-conscious will put a kink in your confidence and will probably prevent your next sexy encounter from having any kink in it. yeeyan

这可能在开始时有些困难,但任何一个有自知之明的人同时肯定明白如何尊重他人。
You may get a bit of teasing at first but most people respect the boundaries of others when they know what they are. yeeyan

弗兰岑的文笔相当好,这部分是由于他的自我意识,因为他不仅仅有自知之明,而且也深知他人,这是十分费心的。
Franzen's self- consciousness is part of what makes his writing so good, because he is painfully conscious not only of his own self but of your self too. ecocn

人贵有自知之明。
It is valuable to know oneself.《新英汉大辞典》

同时,他也很有自知之明。 他坦承:如果他的姓是史密斯或琼斯,或许没有一个中国人会对他感兴趣。
He also is self- effacing and secure enough to acknowledge that if his name were Smith or Jones, no one in China would be interested. fortunechina
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2024/12/24 3:03:30