词汇 | 自生自灭 |
释义 | 自生自灭 俄文пускáть на самотёкстихийное развитие Anders Fogh Rasmussen, the head of NATO, warns that if the West abandons Afghanistan, “al- Qaeda would be back in a flash”. The mounting crisis— and the fact that Greece will almost certainly not pay everybody back on time— will renew some calls to abandon it. But hundreds of thousands of older varieties and wild relatives are left to the vagaries of land- use change, global warming and chance. Forest on the islands grows and dies by itself. Nowadays nobody chops or clears the age- old trees with fire. Contrary to its barbaric image, the American health- care system does not leave grievously sick or injured people dying on the steps of hospitals. Even to detect it, you have to compare what is actually happening with what would have happened if the planet had been left to its own devices. So do you faithfully replicate the same work, or do you unfaithfully let the garden look after itself? Yet Iceland is special in another way: it did not issue a blanket bail-out to its banks, but rather let bits of them go bust. However, that success may have run its course. Leave the land alone and allow it to heal our planet. They set up roadblocks, curfews, travel restrictions, and they cart off anyone who is sick to an island to die. Their best hope is that the provision dies when the House bill is merged with one from the Senate. The Volcker proposal would allow hedge funds and other smaller institutions to continue aggressive bets as long as they were allowed to live and die by their actions. Imagine a country whose inhabitants eat human flesh, wear only pink hats to sleep and banish children into the forest to raise themselves until adulthood. Fishermen slice the fin off the shark and toss the creature back into the water to die. In some cases of live birth, the white paper reported that prison guards killed the infant or left it for dead. Early experiments put the Avidians on a grid of cells, and let them live and die there. Allowing CIT to fend for itself is a rare blow against moral hazard for a government that has been reluctant, after Lehman Brothers, to let troubled giants fail. |
随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。