请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

单词 自得其乐
释义 自得其乐 zì dé qí lè 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
find joy in one's own way no matter what others may think繁体自得其樂近义悠闲自得;逍遥自在;悠哉游哉反义自找苦吃;自作自受;忧天悯人正音“乐”,不能读作“yuè”。正音“乐”,不能读作“yuè”。谜语独奏曲
歇后语铺盖窝听广播;槟榔树下弹琴法文content de son sortse complaire à qch.
俄文находить развлечениеиспывать внутренное удовлетворение老头儿有个老伴儿,带一个伙计,就这么活着,倒也自得其乐。朱自清《杂文遗集 蒙自杂记》主谓式:作谓语;定语;状语;指人能安闲;含褒义。明·陶宗仪《辍耕录》卷二十:“白翎雀生于乌桓朔漠之地,雌雄和鸣,自得其乐。”解释: 自己从中得到乐趣。宋·朱熹《答严时亨》:“如曾点浴沂风雩,自得其乐,却与夫子‘饭疏食饮水,乐在其中’,颜子‘箪瓢陋巷,不改其乐’襟怀相似。”
元·戴良《自得其乐斋记》:“金华朱原良以自得其乐名所居之斋,礼部尚书达布哈公尝为书之,间乞余言以记之。”
清·夏敬渠《野叟曝言》一二四回:“独有秋香一人嘻开着嘴,自得其乐,不挂一丝泪痕。”
巴金《春》四:“觉英不理她,却跑开去拾了几块石子来,从台上往湖里抛去。一个人自得其乐地玩着。”近义词 袒自若洋洋自得闲云野鹤悠闲自在悠然自得忘怀得失悠哉游哉自我陶醉怡然自得逍遥自在逍遥自得自鸣得意春风得意沾沾自喜乐天知命随心所欲独善其身无忧无虑苦中作乐悠闲自得
反义词 悲天悯人自找苦吃自作自受忧天悯人
从那时起,我就自得其乐,对世事漠不关心。From now on I was going to please myself and let the world go hang.比如,一群曾经自得其乐的鸽子爱好者们现在突然发现他们被中央权力密切注视着。
For example, a club of pigeon fanciers that had enjoyed a kind of autonomy now suddenly find themselves scrutinized by the central power. yeeyan

从此一有机会,我就上到塔楼顶上去自得其乐。
Since then, whenever I have had the opportunity, I have gone to the top of the tower and enjoyed myself. blog.sina.com.cn

大多数婴儿都会自得其乐,所以当他们在照片中摆出可爱的姿势,周围环绕着空背景时,实是让人无法抗拒。
Most babies are fascinating in and of themselves, so when placed in a photo in a cute pose surrounded by a blank background, they become irresistible. yeeyan

大学常常被人们比作象牙塔,因为塔中的人可以自得其乐,无视塔外现实生活的悲惨丑陋,情形就如在理想国中隐居一样,不过,大学生活并非全然如此。
People are often compared to the university of ivory tower, because people can enjoy the tower, ignoring the miserable reality, as in ugly as the ideal of solitude, but not completely, college life. fifl

但是我很享受这样的生活,自力更生,自得其乐。
But this is a life I enjoy very much, all by myself, for myself. iciba

更糟糕的也许是星期六下午打板球的安排,因为这时候我的朋友大都会在悠闲地自得其乐。
Worse perhaps was the idea of Saturday afternoon cricket; most of my friends would be enjoying leisure at that time.8875

花时间跟朋友或宠物玩耍,或自得其乐。
Take time to play with a friend or a pet, or do something fun for yourself. yeeyan

即使真的生病了,爱因斯坦仍然自得其乐。
Einstein still enjoyed himself even when real illness did take hold. hxen

尽管不像以前的流行专辑那样,《重游61号公路》遭到了批评和非议,但学究之外的自得其乐,它做得最棒。
Although debated and critiqued like no pop album ever before, Highway61 Revisited works best when it is enjoyed for itself outside of the classroom. yeeyan

你全身都会脏掉,而它却自得其乐。
You’ll both get dirty, but the pig will enjoy it. yeeyan

女律师们常常会吓跑男士,并且自得其乐。
Female lawyers have a tendency to intimidate men, and enjoy it. iciba

乔,你像是海鸥:强舰难以约束、喜欢狂风暴雨,远远飞向大海,自得其乐。
You are the gull, Jo, strong and wild, fond of the storm and the wind, flying far out to sea, and happy all alone. tingroom

他们无法明确地证明快乐是有保护性的,但他们说,人们应该试著自得其乐。
They could not categorically prove happiness was protective, but said people should try to enjoy themselves.31931

它与经验老道的基民盟以及社民党相比尚有很大差距,然而他们在自己扩张的领域中自得其乐。
It is far from being a broad- based Volkspartei like the CDU and SPD, but it is happy in its expanding niche. hxen

为了给他买一件好东西,德拉自得其乐地筹划了好些日子。
Many a happy hour she had spent planning for something nice for him. ebigear

我从不同情自高自大的人,因为我认为他们是自得其乐的。
I have never any pity for conceited people because I think they carry their comfort about with them. iciba

我蜷缩在座位的角落里自得其乐,一连好几个小时在一片片纸板上打洞玩。
Curled up in a corner of the seat I amused myself for hours making funny little holes in bits of cardboard. okread

有时候,他闲了下来,他带着把小手枪在林中整天自得其乐,一边走,一边按时地向自己放枪致敬。
Sometimes, when at leisure, he amused himself all day in the woods with a pocket pistol, firing salutes to himself at regular intervals as he walked. for68

有些大人总是做不到自得其乐,如果要你给他们些忠告劝他们怎样来玩并且能玩得开心的话,你会怎么说?
Some adults have a lot of trouble enjoying themselves. If you were asked to give them some advice about how to play and have more fun, what would you say? blog.sina.com.cn

再者说,也要看玩物是什么目的,提笼架鸟只要自得其乐,于社会无害。
Furthermore, we should see what the goal of playing is; so long as one's hobbies are for simple enjoyment, it does no harm to society. mrtranslator

在努力的途中,同学们在动物的世界中畅游,自得其乐,也获得了相应的知识。
When students are doing this project, they soared in the animal's world, and learned something new. blog.sina.com.cn

这就是我,一只落寞但是却自得其乐的蝴蝶。
This is me, a lonely but somebody's butterflies. tradeask

这位自得其乐的老伯,带着他的狗,微笑无言地和路过的人招呼!
The old man, quite enjoyed himself, driving with his dog, say hello to the passengers with smile… blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2023 Tbdmj.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/11/12 7:23:56