| 词汇 | 胸有成竹 |
| 释义 | 胸有成竹 辨析胸有成竹和“心中有数”；都有“心中已有打算”的意思。但胸有成竹偏重于事前对问题已有全面的考虑和解决办法；或因心中有了主意而办事神态镇定；沉着；“心中有数”偏重于对客观情况已有所了解。 辨析胸有成竹和“心中有数”；都有“心中已有打算”的意思。但胸有成竹偏重于事前对问题已有全面的考虑和解决办法；或因心中有了主意而办事神态镇定；沉着；“心中有数”偏重于对客观情况已有所了解。 歇后语心口窝生笋子；肚脐眼上长竹子；笔杆子吞进肚 法文avoir un plan bien arrêtésǔr de ce qu'on va faire 俄文иметь готовое решение в головев душе созрело решение 德文für etwas schon ein Konzept haben eine klare Vorstellung von etwas besitzen 当人们夸奖他的画时，他总是谦虚地说：“我只是把心中琢磨成熟的竹子画下来罢了。” 有位青年想学画竹，得知诗人晁补之对文同的画很有研究，前往求教。晃补之写了一首诗送给他，其中有两句：“与可画竹，胸中有成竹。” 故事出自北宋苏轼《文与可yúndāng谷偃竹记》。“胸有成竹”，比喻做事之前已作好充分准备，对事情的成功已有了十分的把握；又比喻遇事不慌，十分沉着。 【注意】❶也说成竹在胸。❷含褒义。 反义词 This idiom is used to indicate having a well thought out plan already before one sets out to do something, making success assured. “ Now we can say with confidence that ADHD is a genetic disease and that the brains of children with this condition develop differently to those of other children, ” said Professor Anita Thapar. There is a difference between jumping to pass with a plan in mind and jumping because you are stuck and don’t know what to do and so you jump to try to bail yourself out. Robert Gordon, a member of this group, is confident that the recession, which began in December2007, ended in June. In October2008 Serbia had, via the UN General Assembly, asked the ICJ to give its opinion on the independence declaration of eight months earlier, and was confident of a favourable answer. Yet Mr Karzai looks well enough placed for the final results to be unaffected by rigging, which supporters of many candidates may attempt. Despite squandering a fine chance early in the second- half, Emile Heskey was also resolutely on-message. Without tests I can't answer that question with confidence. Michael, who is handsome and projects confidence, says he is an artist who began using the site to find models who would pose nude for him. You should be able to prove most aspects of your migration plan, except for the actual switch of environments. Develop a sense of timing, so that your contributions are seen and heard as relevant to the issue or matter at hand. Feeling good about answering the first two right thus far, I respond confidently, “ mono- lingual, of course.” He went into the trial full of confidence because he knew he was in the clear. He believes he already knows who the new leaders at Chrysler will be. I don't explore very much with my work: when I go somewhere I already know exactly what I want to do. Everything is planned. Assertive Japanese investors have also been beaten back. As a result, consumers can either save a trip to the mechanic or go to the shop armed with information that could protect them from fraud. Indian grocer Radhakant Baijpai certainly has a goal in life: make sure that he has the longest ear hair in the world. When entering a room, are you looking around or are you plain confident and going straight somewhere? Life here is lived on the streets and the people possess an answer for everything. The deck was stacked because the Chinese authorities already knew much from this Third Force agent team and from others they had caught. |
| 随便看 |
|
英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。