网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 肺腑之言
释义 肺腑之言 fèi fǔ zhī yán 常用成语
基本辨析辨析谜语歇后语其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句
words from the bottom of one's heart近义由衷之言反义违心而论正音“之”,不能读作“zī”。
辨形“肺”,不能写作“沛”。正音“之”,不能读作“zī”。
辨形“肺”,不能写作“沛”。谜语肚脐眼说话
歇后语肚脐眼打电话日文真心をこめた言葉ことば
俄文словá идут от души他了他这一番肺腑之言,使我们陷入了沉思之中。偏正式:作主语;宾语;与“一番”连用;含褒义。元 郑德辉《刍梅香》第二折:“小生别无所告,只索将这肺腑之言,实诉与小娘子。”解释: 肺腑:指内心。指发自内心的真诚的话。元·郑德辉《㑇梅香》二折:“小生别无所告,只索将这肺腑之言,实诉与小娘子。”
明·冯梦龙《醒世恒言》卷二:“下官此席,专屈诸乡亲下降,有句肺腑之言奉告。”
清·夏敬渠《野叟曝言》一四一回:“昔昭烈云:‘如其不才,君可自取。’此诚君臣鱼水,出自肺腑之言。”
欧阳山《三家巷》一一七:“听了周炳这一番肺腑之言,区卓沉没到深思里面去了。”
明·王世贞《答曹宪使天祐》:“手教娓娓,且肺腑之谈。忧痾不能出祖,吴楚各天,牛斗相望,勉旃努力。”
清·文康《儿女英雄传》一七回:“我东人曾说,倘得见面,命我称着他父子安学海;安骥的名字,替他竭诚拜谢,还有许多肺腑之谈。”

【注意】含褒义。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 实话真话真心话实心话金玉良言由衷之言
反义词 欺人之谈言不由衷弥天大谎言为心声违心而论言衷之词花言巧语情词恳切
“我非常感激,”我继续说,并为有人可以明白我的肺腑之言而高兴。
“ I'm so grateful, ” I continued, happy someone could understand my gratitude. focus

“真没有期望多少,结果让我超乎想象”,等等都是学员的肺腑之言。
I did not expect so much, it's out of my expectation. Those comments are deeply from the clients' heart. cmsjianzhan

此时我有了与之相关的肺腑之言:小树刚植下,需要木干的扶持,孩子如小树,也需要大人的引导、帮助。
At this point I have a related remark: newly planted trees need dry wood to support the child, such as trees, but also in need of adult guidance and help. msa5

当他今天被问到是否对把纪律严明的个人作风在公司推行感到后悔,他道出了肺腑之言:“其实你们不懂——我本人根本不是那种刻板的人,我甚至都不爱早起!”
Asked today if he regrets imposing his disciplinarian personality on his company, he makes a confession: “ You don't understand— I was never that disciplined myself, and I'm not even a morning person!” ecocn

父母的肺腑之言扑灭了在我心里燃烧的仇恨之火。那次长谈以后,父母和我开始花费漫长的时间修补破裂的亲子关系。
My parents' words extinguished the hatred that burned inside me. After that talk, my parents and I began the long journey of healing our broken relationship. hicoo

记住,对你爱的人说“我爱你”,但最重要的是这是你的肺腑之言。
Remember, to say, “ I love you” to your loved ones, but most of all mean it. bangbenw

记住,对你爱的人说「我爱你」,但最重要的是这是你的肺腑之言。
Remember, to say, “ I love you” to your partner and your loved ones, but most of all mean it. hicoo

另一方面,在过去,人们常常会坐下来用笔和纸写信,写下他们经过仔细思量的肺腑之言。
On the other hand, in years past people would sit down and put pen to paper to write heartfelt letters that required great thought and reflection. xiaoma

人们仍然阅读着他们的肺腑之言,并且人们热爱他们的网站,就是因为他们提供教育、娱乐。
People still read what they have to say, and they love their website, because they teach, entertain, or both. yeeyan

汤姆布罗考说那是他听过的最好的毕业致辞。我当然相信这是他的肺腑之言了。
Tom Brokaw said it was the very best commencement speech he had ever heard and of course I believed this. ecocn

听了朋友的话,她的肺腑之言让我茫然。
After listening to friends, she let me remark at a loss. blog.sina.com.cn

我首先要承认,我现在所写的就是我的肺腑之言。
I'll be the first to admit it, What i was writing was somewhat touchy- feely. blog.sina.com.cn

我希望你能知道我所要说的一切都是我的肺腑之言。
I want you to know that everything that I'm about to say is coming from the bottom of my heart.8875

我知道上面已经超过了10条,但这些都是我的肺腑之言,不知道其他人都会有哪些单子。
I know that that is more than10 but I did not have to etch mine onto a stone tablet. Just curious what others think and what items they would add to the list. excelpx

我所写的都是想对父亲说的肺腑之言,这些言语我很难向母亲启齿。
I found it hard to share with my mom what I had written from my heart to my dad. kekenet

这肺腑之言或可作为对其舞蹈生涯的一种诠释。
The words from the bottom of her heart may explain well her dancing career. tdict

这篇贴子中的那些请求本身不是重点,重要的是其他内容,那些才是我的肺腑之言。
The things I need itself are not important in this passage, but other so many words are real ideas in my heart.5xue

发自道理和肺腑之言:了解自我、了解对方、面对你们的客观情况。
Here's the heart and the head of it: Know yourself, know the other, and face the truth about yourselves. bbs.chinadaily.com.cn

你身边的虫鸣鸟叫一定很悦耳吧,可惜你听不到地球另一端的肺腑之言。
The sound of birds must be pleasing. It's a pity that yon don't manage to hear the words from the bottom of heart, from the other side of the earth. dailybooth.com
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 14:46:19