网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词或汉字:

 

词汇 耸人听闻
释义 耸人听闻 sǒng rén tīng wén 常用成语
基本辨析辨析其它语言例句语法情感出处详细解释近义反义例句例句
often said of news-reporting etc. be sensational繁体聳人聽聞近义骇人听闻;危言耸听反义本来面目;不偏不倚正音“耸”,不能读作“cǒng”。
辨形“耸”,不能写作“丛”。
辨析耸人听闻与“骇人听闻”区别在于:耸人听闻偏重于“耸”;指让人震惊;一般指不符实际的事情;“骇人听闻”偏重于“骇”;指让人害怕;多指凶残的坏事。正音“耸”,不能读作“cǒng”。
辨形“耸”,不能写作“丛”。
辨析耸人听闻与“骇人听闻”区别在于:耸人听闻偏重于“耸”;指让人震惊;一般指不符实际的事情;“骇人听闻”偏重于“骇”;指让人害怕;多指凶残的坏事。日文わざとおおげさに言って人をびっくりさせること
法文piquer l'attention des auditeurs
俄文вызвать сенсациюсенсационный
德文sensationell aufsehenerregend这种人专爱传播那些耸人听闻的消息。
许多资产阶级报纸为了推广销路,经常刊登一些耸人听闻的消息,吸引读者。偏正式:作谓语;定语;指夸大或捏造事实;含贬义。清 恽敬《杂记》:“豫章大镇,或书有不可达者,故托辞为此;抑为州将者,以此耸人听闻,豫绝系援,皆未可知。”解释: 耸:惊动。指故意夸大或捏造事实,使人听了感到震惊。清·夏敬渠《野叟曝言》三五回:“比着那史册上的朱云请剑,李膺破柱,更足耸人听闻,皇上加以极刑,天下后世有不啧啧叹羡称为忠臣者哉!”
张爱玲《更衣记》:“历史上记载的耸人听闻的美德——譬如说,一只胳膊被陌生男子拉了一把,便将它砍掉——虽然博得普遍的赞叹,知识阶级对之总隐隐地觉得有点遗憾。”

【注意】❶含贬义。❷注意与骇人听闻的区别。骇人听闻指某件事使人听了非常震惊,它通常针对某件确实存在的事而言;而耸人听闻所指的内容通常是夸大的,甚至是编造的。骇人听闻的一般是社会上发生的坏事,耸人听闻的则未必如此。——来自《商务馆小学生成语词典》

近义词 骇人听闻危言耸听惊心动魄混淆视听触目惊心
反义词 本来面目不偏不倚
各报大肆渲染耸人听闻的社会新闻。The newspapers played up sensational social news.
那部耸人听闻的书曾轰动一时。The outrageous book created a sensation.
多麽耸人听闻的事!具备连续剧的一切要素。What a sensational story! It has all the elements of a soap opera.艾尔.戈尔非常成功的提案挫败了我们的敌人,鼓舞了我们的盟友,但没有引起多数公众的关注,因为它既不耸人听闻,也没有引起争议。
Al Gores highly successful initiative confounded our adversaries, elated our allies, and escaped the notice of most of the public because it was neither sensational nor controversial. yeeyan

伴随着世界上最快的老龄化速度,日本的前途实在是比意大利更加黯淡,而且它的政府也很混乱,如果这并非耸人听闻的话。
With the fastest- ageing society on Earth its growth prospects are not obviously better than Italy’s, and its government is just as dysfunctional, if not as lurid. ecocn

发现杂志的常驻“坏天文学家”普莱特赞同这样的文章是少数耸人听闻的文章。
Discover's resident“ bad astronomer” Phil Plait agrees that the article is a tad sensational. yeeyan

结果是耸人听闻的。
The result turned out to be sensational. kekenet

考虑到星际之间令人畏惧的路程,真实生命的说法将几乎必然较之于电影中所描绘的外星人入侵或紧急降落的太空飞船要带来更少的耸人听闻的轰动效应。
Given the daunting distances between the stars, the real- life version will almost certainly be a lot less sensational than the movies depicting alien invasions or crash- landing spaceships. yeeyan

那起耸人听闻的新闻报导对他们并无多大影响。
The sensational news report didn't have much effect on them. kekenet

乔发展成为专写耸人听闻的故事的作家。
Jo developed into a writer of sensational stories. ebigear

然而即使在英国,立场也正发生着变化,媒体充斥着关于来自中欧和东欧的新移民的耸人听闻的报道。
Yet even in Britain the ground may be shifting, as the press fills with shrill stories about new migrants from central and eastern Europe. ecocn

如果你在科技现场时,你可能可以看到为社会网络的,一个半耸人听闻的关于 Facebook的创始的电影的戏剧性拖车。
If you're in the tech scene you have most likely seen the theatrical trailer for The Social Network, a movie with a semi- sensational edge on the founding of Facebook. yeeyan

如果这听起来耸人听闻,不用担心,您看到它的实际运行后就会明白。
If this sounds strange, don't worry, it'll make sense once you see it in action. ibm

图坦卡蒙璀璨的宝藏成了新闻头条——同样,探险队赞助者加拿芬随后死亡的耸人听闻的报道也成了头条。
Tut's glittering treasures made great headlines—and so did sensationalistic accounts of the subsequent death of expedition sponsor Lord Carnarvon. yeeyan

我并不想耸人听闻,也不是要兜售那个老掉牙的说法——即历史总是重演。
I do not mean to be alarmist, nor to peddle the facile notion of history repeating itself. wtokj

我在政府数据库中搜索的其余结果少有耸人听闻之感。
Revelations from the rest of my government database searches were less sensational. yeeyan

新闻媒体以耸人听闻的手法渲染了暴乱和袭击,以该地区的主要势力的立场,存有偏见地展示了鲜血淋漓的暴力场景。
The media played a large role in sensationalizing many of the riots and attacks, showing bloody and violent images with bias for whichever group comprised the local majority. yeeyan

这类报纸满是耸人听闻的新闻报道。
Papers of this kind are full of sensational news reports.《新英汉大辞典》

这一耸人听闻的研究成果将会在下月举办的英国国家美术馆 National Gallery达·芬奇画展上引起轩然大波。
This sensational study will be the wonder of wonders at the National Gallery's Leonardo exhibition, which opens next month. yeeyan

马修还说,他很想知道最近关于同性恋自杀的大量新闻报道到底是耸人听闻还是呈现一个真实的趋势。
He added that he was intrigued to know whether the recent spate of news stories about suicide among gay youth were sensationalized or the reports represented a real trend. yeeyan

那些特别为孩子们设计的公共电视节目、报纸或是杂志是较少耸人听闻、令人苦恼的,是孩子们获得信息的途径。
Public TV programs, newspapers, or newsmagazines specifically designed for kids can be less sensational— and less upsetting— ways of getting information to children. yeeyan

要通过对好奇者叫嚣来先发制人结束对话,这样真的是彻彻底底的耸人听闻的举动。
Preemptively trying to shut down the dialogue by shouting at the curious is the truly sensationalist move here. yeeyan

在天文学家和科学家中间,霍金的推论不仅耸人听闻,甚至有些适得其反。
Among many astronomers and scientists, however, Hawking's conclusion seems sensational and counterproductive. yeeyan

在美国人那些有时耸人听闻的发现中充满着对其他国家日益增长的经济竞争的警告之词。
Their sometimes sensational findings were filled with warnings about the growing competition from overseas. hjenglish
随便看

 

英汉汉英双解词典包含9999994条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。

 

Copyright © 2000-2024 tbdmj.com All Rights Reserved 更新时间:2025/2/24 18:30:11